Текст и перевод песни Karimouche - Apocalypse Now
Sous
les
pavés,
il
y
a
la
rage
Beneath
the
cobblestones,
there's
rage
Sous
le
plastique,
il
y
a
la
plage
Beneath
the
plastic,
there's
the
beach
Sur
nos
écrans,
il
y
a
des
cages,
dans
nos
vies,
que
des
péages
On
our
screens,
there
are
cages,
in
our
lives,
only
tolls
Y
a
l'bateau
qui
prend
l'eau
There's
a
ship
taking
on
water
La
vie
va
à
vau-l'eau
Life
is
going
to
waste
Y
a
plus
d'bouée
d'sauvetage,
j'traverse
la
mer
à
la
nage
There
are
no
more
lifeboats,
I'm
swimming
across
the
sea
Il
faudrait
rester
cool
We
should
stay
cool
Alors
qu'on
coule,
coule
As
we
sink,
sink
Il
faudrait
rester
cool
We
should
stay
cool
Sous
l'ouragan
et
la
houle
Under
the
hurricane
and
swell
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Sous
les
pavés,
y
a
des
messages
Beneath
the
cobblestones,
there
are
messages
Sur
les
ronds-points,
y
a
des
blocages
On
the
roundabouts,
there
are
blockades
Sur
nos
écrans,
y
a
des
mirages,
dans
nos
assiettes,
y
a
du
carrelage
On
our
screens,
there
are
mirages,
on
our
plates,
there
are
tiles
On
a
la
tête
sous
l'eau
Our
heads
are
underwater
Mais
on
reste
coquillage
But
we
remain
shellfish
On
s'la
joue
escargot
en
plein
milieu
du
naufrage
We
play
snail
in
the
middle
of
the
shipwreck
Il
faudrait
rester
cool
We
should
stay
cool
Alors
qu'on
coule,
coule
As
we
sink,
sink
Il
faudrait
rester
cool
We
should
stay
cool
Sous
l'ouragan
et
la
houle
Under
the
hurricane
and
swell
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Sous
l'océan,
il
y
a
la
plage
Under
the
ocean,
there's
the
beach
Sur
les
pavés,
du
matraquage
On
the
cobblestones,
beatings
Sur
nos
écrans,
que
du
chantage,
on
patauge
dans
l'marécage
On
our
screens,
only
blackmail,
we're
drowning
in
the
swamp
On
a
la
tête
soûlée
Our
heads
are
drunk
Et
la
note
est
salée
And
the
bill
is
salty
Remballe
tes
bavardages
en
plein
milieu
du
carnage
Pack
up
your
chatter
in
the
middle
of
the
carnage
Il
faudrait
rester
cool
We
should
stay
cool
Alors
qu'on
coule,
coule
As
we
sink,
sink
Il
faudrait
rester
cool
We
should
stay
cool
Sous
l'ouragan
et
la
houle
Under
the
hurricane
and
swell
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Apocalypse
now
et
wesh
ouais,
c'est
la
dèche
Apocalypse
now
and
damn,
it's
misery
On
continue
le
show,
on
fait
brûler
la
mèche
We
continue
the
show,
we
burn
the
fuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.