Karin Park - Look What You've Done (radio edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karin Park - Look What You've Done (radio edit)




Look What You've Done (radio edit)
Regarde ce que tu as fait (radio edit)
I knew I was in trouble when I let you catch my eye
Je savais que j'étais en danger quand je t'ai laissé croiser mon regard
Your energy was shooting like laser on my thigh
Ton énergie me traversait comme un laser sur ma cuisse
You can never howl me but I let you proof me wrong
Tu ne pouvais pas me soumettre, mais je t'ai laissé me prouver le contraire
Even if you catch me and I won't be yours alone
Même si tu me captures, je ne serai pas à toi seule
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Oooh
Oooh
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Spin me around
Fais-moi tourner
Oooh
Oooh
Walk with me down
Marche avec moi
You soaking me dry
Tu me fais sécher
Oooh
Oooh
Beautiful one,
Magnifique,
I should've run
J'aurais courir
Oooh
Oooh
I should've run run run!
J'aurais courir courir courir!
Tried to walk you up but I don't seem to get it right
J'ai essayé de te comprendre, mais je n'arrive pas à trouver le bon chemin
I like to push your buttons and we end up in a fight
J'aime appuyer sur tes boutons, et on finit par se disputer
I'd like to be a mannequin up your testosterone
J'aimerais être un mannequin sur ton testostérone
Given me a headache but I can not leave you alone
Tu me donnes mal à la tête, mais je ne peux pas te laisser tranquille
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Oooh
Oooh
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Spin me around
Fais-moi tourner
Oooh
Oooh
Walk with me down
Marche avec moi
You Soaking me dry
Tu me fais sécher
Oooh
Oooh
Beautiful one,
Magnifique,
I should've run
J'aurais courir
Oooh
Oooh
I should've run run run!
J'aurais courir courir courir!
Lick my looks so you gonna get it
Lèche mon look, tu vas l'avoir
On me "been since the beginning"
Sur moi, "depuis le début"
Have we met wish could forget it
On s'est rencontrés, j'aurais aimé pouvoir l'oublier
Eggs in roll
Oeufs sur le roulé
I should've seen it laying me down
J'aurais le voir me mettre à terre
Laying me on your bed
Me mettre sur ton lit
And shut your mouth and I know i'm pretty
Et ferme ta bouche, et je sais que je suis belle
God knows i'm really not the crazy one.
Dieu sait que je ne suis vraiment pas la folle du village.
But you shouldn't fuck with my mind.
Mais tu ne devrais pas jouer avec mon esprit.
Oooh
Oooh
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Oooh
Oooh
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Spin me around
Fais-moi tourner
Oooh
Oooh
Walk with me down
Marche avec moi
You Soaking me dry
Tu me fais sécher
Oooh
Oooh
Beautiful one,
Magnifique,
I should've run
J'aurais courir
Oooh
Oooh
I should've run run run!
J'aurais courir courir courir!
Oooooh I should've run
Oooooh j'aurais courir
My beautiful one
Mon magnifique
What have you done
Qu'as-tu fait
What have you done
Qu'as-tu fait
You soaking me dry
Tu me fais sécher
Beautiful one
Magnifique
Oh I should've run
Oh j'aurais courir
Look what you have done
Regarde ce que tu as fait





Авторы: Karin Park, Jim Eliot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.