Текст и перевод песни Karin Park - Look What You've Done
I
knew
I
was
in
trouble
when
I
let
you
catch
my
eye
Я
понял,
что
попал
в
беду,
когда
позволил
тебе
поймать
мой
взгляд.
Your
energy
was
shooting
like
a
laser
up
my
thigh
Твоя
энергия
словно
лазер
пронзила
мое
бедро.
You
can
never
have
me
but
I'll
let
you
prove
me
wrong
Ты
никогда
не
получишь
меня,
но
я
позволю
тебе
доказать,
что
я
ошибаюсь.
Even
if
you
catch
me
now
I
won't
be
yours
for
long
Даже
если
ты
поймаешь
меня
сейчас,
я
не
буду
твоей
надолго.
Look
what
you've
done,
look
what
you've
done
Посмотри,
что
ты
наделал,
посмотри,
что
ты
наделал.
Spin
me
around,
won't
get
me
down
Покрути
меня,
не
подведи.
You're
sucking
me
dry,
beautiful
one
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки,
красавица.
I
should
have
run,
I
should
have
run,
run,
run
Я
должен
был
бежать,
я
должен
был
бежать,
бежать,
бежать.
Try
to
work
you
out
but
I
don't
seem
to
get
it
right
Я
пытаюсь
разобраться
с
тобой,
но,
кажется,
не
понимаю.
I
like
to
push
your
buttons
and
we
end
up
in
a
fight
Мне
нравится
нажимать
на
твои
кнопки,
и
мы
заканчиваем
ссорой.
Alright
to
be
a
man
but
you
are
pure
testosterone
Хорошо
быть
мужчиной
но
ты
чистый
тестостерон
You're
giving
me
a
headache
but
I
can't
leave
you
alone
Ты
вызываешь
у
меня
головную
боль,
но
я
не
могу
оставить
тебя
в
покое.
Look
what
you've
done,
look
what
you've
done
Посмотри,
что
ты
наделал,
посмотри,
что
ты
наделал.
Spin
me
around,
won't
get
me
down
Покрути
меня,
не
подведи.
You're
sucking
me
dry,
beautiful
one
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки,
красавица.
I
should've
run,
I
should've
run,
run,
run
Я
должен
был
бежать,
я
должен
был
бежать,
бежать,
бежать.
Lick
my
legs,
oh,
you're
gonna
get
it
Лижи
мне
ноги,
о,
ты
получишь
это!
Our
hot
meat,
burned
since
the
beginning
Наше
горячее
мясо
сгорело
с
самого
начала.
How
we
met,
wish
I
could
forget
it
Как
мы
встретились,
хотел
бы
я
забыть
об
этом.
Heads
will
roll,
I
should
have
seen
it
Головы
покатятся,
я
должен
был
это
предвидеть.
Lay
me
down,
lay
me
on
your
bed
and
Уложи
меня,
уложи
меня
на
свою
кровать
и
...
Shut
your
mouth,
I
know
I
am
pretty
Закрой
свой
рот,
я
знаю,
что
я
хорошенькая.
God
knows
I'm
really
not
the
crazy
kind
Видит
Бог,
я
на
самом
деле
не
сумасшедший.
But
you
shouldn't
have
fucked
with
my
mind
Но
тебе
не
следовало
морочить
мне
голову.
Look
what
you've
done
Посмотри,
что
ты
наделал.
Spin
me
around,
won't
get
me
down
Покрути
меня,
не
подведи.
You're
sucking
me
dry,
beautiful
one
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки,
красавица.
I
should
have
run,
I
should
have
run,
run,
run
Я
должен
был
бежать,
я
должен
был
бежать,
бежать,
бежать.
Oh,
I
should
have
run,
my
beautiful
one
О,
мне
следовало
бежать,
моя
красавица.
What
have
you
done,
what
have
you
done
Что
ты
наделал,
что
ты
наделал?
You're
sucking
me
dry,
beautiful
one
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки,
красавица.
Oh,
I
should
have
run,
look
what
you
have
done
О,
я
должен
был
бежать,
посмотри,
что
ты
наделал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karin Park, Jim Eliot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.