Текст и перевод песни Karin Park - Whipped Cream Silver and Pearls
Pale
moon,
quit
washing
up
Бледная
луна,
прекрати
мыться.
Leave
the
sink,
we're
going
out
tonight
Оставь
раковину,
сегодня
вечером
мы
идем
гулять.
The
cattle
sleeps
in
the
barn
Скот
спит
в
амбаре.
And
the
neighbour's
out
of
sight
И
сосед
исчез
из
виду.
Why
don't
we
just
hang
around
Почему
бы
нам
просто
не
поболтаться?
You
got
flowers
in
your
hair
У
тебя
цветы
в
волосах.
The
window
with
the
velvet
drapes
Окно
с
бархатными
занавесками.
We're
no
longer
there
Нас
там
больше
нет.
You're
looking
at
the
universe
Ты
смотришь
на
вселенную.
In
a
little
pearl
В
маленькой
жемчужине
I'm
singing
you
the
wildest
words
Я
пою
тебе
самые
дикие
слова.
That
you've
ever
heard
Что
ты
когда-нибудь
слышал?
Whipped
cream,
silver
and
pearls
Взбитые
сливки,
серебро
и
жемчуг
Take
the
bandage
off
my
eyes
Сними
повязку
с
моих
глаз.
Something
else
starts
to
live
Что-то
другое
начинает
жить.
Just
before
the
fire
dies
Как
раз
перед
тем,
как
погаснет
огонь.
You
don't
need
a
jacket
on
Тебе
не
нужна
куртка.
But
we
could
paint
your
face
Но
мы
могли
бы
раскрасить
твое
лицо.
'Cause
where
I'm
taking
you
Потому
что
туда,
куда
я
тебя
веду
It's
a
different
place
Это
совсем
другое
место.
You
see
we
are
the
energy
Видишь
ли,
мы-энергия.
It's
impossible
to
tame
Его
невозможно
приручить.
The
woods
will
light
up
tonight
Сегодня
ночью
лес
загорится.
And
we'll
be
the
flames
И
мы
станем
пламенем.
Just
before
the
fire
dies
Как
раз
перед
тем,
как
погаснет
огонь.
You
will
find
the
paradise
Ты
найдешь
рай.
Whipped
cream,
silver
and
pearls
Взбитые
сливки,
серебро
и
жемчуг
Take
the
bandage
off
my
eyes
Сними
повязку
с
моих
глаз.
Something
else
starts
to
live
Что-то
другое
начинает
жить.
Just
before
the
fire
dies
Как
раз
перед
тем,
как
погаснет
огонь.
Whipped
cream,
silver
and
pearls
Взбитые
сливки,
серебро
и
жемчуг
Whipped
cream,
silver
and
pearls
Взбитые
сливки,
серебро
и
жемчуг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.