Karina Buhr - Amora - перевод текста песни на русский

Amora - Karina Buhrперевод на русский




Amora
Ежевика
Na primeira vez chorei demais
В первый раз я так сильно плакала,
Da segunda vez nem lembro
Второй раз даже не помню,
Porque foi que eu não quiz voltar
Почему я не хотела возвращаться
Pro começo do que nem vi
К началу того, что я даже не видела,
Pro começo do que nem sei
К началу того, что я даже не знаю,
Por que começou?
Почему всё началось?
Sinto (?) Voltar
Чувствую, как (?) возвращается.
Se quiser me ver, vem
Если хочешь меня увидеть, приходи.
Tudo fora do lugar
Всё не на своих местах.
A certeza não sei bem
Уверенности нет,
Não sei bem
Не знаю точно.
Acende braza laranjada
Разгорается оранжевое пламя,
Chuva de adorno
Дождь из украшений,
Vermelho fogo
Огненно-красный
E roxo
И фиолетовый.
Parece amora
Похоже на ежевику,
Parece amor
Похоже на любовь.
Na primeira vez chorei demais
В первый раз я так сильно плакала,
Da segunda vez nem lembro
Второй раз даже не помню,
Porque foi que eu não quiz voltar
Почему я не хотела возвращаться
Pro começo do que nem vi
К началу того, что я даже не видела,
Pro começo do que nem sei
К началу того, что я даже не знаю,
Por que começou?
Почему всё началось?
Sinto (?) Voltar
Чувствую, как (?) возвращается.
Se quiser me ver, vem
Если хочешь меня увидеть, приходи.
Tudo fora do lugar
Всё не на своих местах.
A certeza não sei bem
Уверенности нет,
Não sei bem
Не знаю точно.
Acende braza laranjada
Разгорается оранжевое пламя,
Chuva de adorno
Дождь из украшений,
Vermelho fogo
Огненно-красный
E roxo
И фиолетовый.
Parece amora
Похоже на ежевику,
Parece amor
Похоже на любовь.
A alma morna
Теплая душа,
Par em par
Настежь открыта.
Calma nenhuma parece amor
Полное безмятежие похоже на любовь.
Vermelho, roxo e fogo
Красный, фиолетовый и огонь,
Parece amora
Похоже на ежевику,
Parece amor
Похоже на любовь.
Parece amora
Похоже на ежевику,
Parece amora
Похоже на ежевику.





Авторы: karina buhr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.