Текст и перевод песни Karina Buhr - Avião Aeroporto

Avião Aeroporto

Pelo avesso
Vamo pro fundo, pro fundo
O arame farpado na cabeça
Vento, cata-vento, vulcão
Pâncreas, fígado, coração
Suspeito
De tudo que passava por lá e vinha pra mim
Da cabeça passava pro coração
Ia e voltava fundo
Um pouco do produto bruto que jorra da sua pessoa presa
Acesa
Sinto muito que você não pensa nisso
Surpresa sua
Mas pode ser também surpresa minha
Surpresa sua
Por que o corpo humano tem a resistência perfeita
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata
Pelo avesso
Vamo pro fundo, pro fundo
O arame farpado na cabeça
Vento, cata-vento, vulcão
Pâncreas, fígado, coração
Suspeito
De tudo que passava por lá e vinha pra mim
Da cabeça passava pro coração
Ia e voltava fundo
Um pouco do produto bruto que jorra da sua pessoa presa
Acesa
Sinto muito que você não pensa nisso
Surpresa sua
Mas pode ser também surpresa minha
Surpresa sua
Por que o corpo humano tem a resistência perfeita
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Se bate de leve dói, bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata
Bate de com força mata...

Avion Aéroport

À l'envers
Allons au fond, au fond
Le fil barbelé dans la tête
Vent, moulin à vent, volcan
Pancréas, foie, cœur
Je soupçonne
Tout ce qui passait par là et venait vers moi
De la tête ça passait au cœur
Ça allait et revenait au fond
Un peu du produit brut qui jaillit de ta personne captive
Allumé
Je suis désolée que tu n'y penses pas
Ta surprise
Mais ça peut aussi être ma surprise
Ta surprise
Pourquoi le corps humain a-t-il la résistance parfaite
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
À l'envers
Allons au fond, au fond
Le fil barbelé dans la tête
Vent, moulin à vent, volcan
Pancréas, foie, cœur
Je soupçonne
Tout ce qui passait par là et venait vers moi
De la tête ça passait au cœur
Ça allait et revenait au fond
Un peu du produit brut qui jaillit de ta personne captive
Allumé
Je suis désolée que tu n'y penses pas
Ta surprise
Mais ça peut aussi être ma surprise
Ta surprise
Pourquoi le corps humain a-t-il la résistance parfaite
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Si ça frappe légèrement, ça fait mal, si ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue
Ça frappe fort, ça tue...