Conta Gotas - Karina Buhr перевод на французский

Conta Gotas

Conta gota de lágrimas
Cada qual cai num lugar
Um, dois, três a berrar
A berrar
Conta gota de lágrimas
Cada qual cai num lugar
Um, dois, três a berrar
A berrar
Conta gota de lágrimas
Cada qual cai num lugar
Um, dois, três a berrar
A berrar
Pelas bocas, que lástimas saem!
Com que velocidade elas caem?
Como se tudo parecesse pouco
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Pelas bocas, que lástimas saem!
Com que velocidade elas caem?
Como se tudo parecesse pouco
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Bocas cheias de bala e vicio
Pernas bambas bailam separadas
Nas grades de cada estrada
Pensamentos voam livres demais
Bocas cheias de bala e vicio
Pernas bambas bailam separadas
Nas grades de cada estrada
Pensamentos voam livres demais

Goutte à goutte

Goutte à goutte de larmes
Chacune tombe à sa place
Une, deux, trois à crier
À crier
Goutte à goutte de larmes
Chacune tombe à sa place
Une, deux, trois à crier
À crier
Goutte à goutte de larmes
Chacune tombe à sa place
Une, deux, trois à crier
À crier
Par les bouches, quelles lamentations sortent !
Avec quelle vitesse elles tombent ?
Comme si tout semblait insuffisant
Elles fondent des eaux tristes
Elles fondent des eaux tristes
Par les bouches, quelles lamentations sortent !
Avec quelle vitesse elles tombent ?
Comme si tout semblait insuffisant
Elles fondent des eaux tristes
Elles fondent des eaux tristes
Elles fondent des eaux tristes
Elles fondent des eaux tristes
Des bouches pleines de balles et de vices
Des jambes tremblantes dansent séparées
Sur les grilles de chaque route
Les pensées volent trop librement
Des bouches pleines de balles et de vices
Des jambes tremblantes dansent séparées
Sur les grilles de chaque route
Les pensées volent trop librement