Karina Moreno - Al Otro Lado del Mar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karina Moreno - Al Otro Lado del Mar




Al Otro Lado del Mar
De l'autre côté de la mer
Cuando respiro tu aire me adicto a Tu amor
Lorsque je respire ton air, je deviens accro à ton amour
Me has enseñado que en Ti no necesito a nadie mas
Tu m'as appris que je n'ai besoin de personne d'autre en toi
No llorare pues detrás y delante Tu vas
Je ne pleurerai pas car tu es derrière et devant moi
Y como las águilas me enseñaste a volar
Et comme les aigles, tu m'as appris à voler
Llenas mis ojos con Tu luz, Tu tierna voz me hace sonreír
Tu remplis mes yeux de ta lumière, ta douce voix me fait sourire
Descanso en Ti por que yo se que nunca me abandonaras
Je me repose en toi car je sais que tu ne m'abandonneras jamais
Con Tu mirada puesta en mi puedo cruzar la oscuridad
Avec ton regard sur moi, je peux traverser les ténèbres
Nunca te adormecerás, Tu mano tierra me guiara al otro lado del mar
Tu ne t'endormiras jamais, ta main terrestre me guidera de l'autre côté de la mer
Tu conociste mi vida antes de nacer
Tu connaissais ma vie avant même ma naissance
Y escribiste mi nombre en Tu corazón
Et tu as écrit mon nom sur ton cœur
Me dices que yo soy Tuya y no me soltaras
Tu me dis que je suis à toi et que tu ne me lâcheras pas
Y en las mañanas despiertas el canto en mi ser
Et le matin, tu réveilles le chant en mon être
Llenas mis ojos con Tu luz, Tu tierna voz me hace sonreír
Tu remplis mes yeux de ta lumière, ta douce voix me fait sourire
Descanso en Ti por que yo se que nunca me abandonaras
Je me repose en toi car je sais que tu ne m'abandonneras jamais
Con Tu mirada puesta en mi puedo cruzar la oscuridad
Avec ton regard sur moi, je peux traverser les ténèbres
Nunca te adormecerás, Tu mano tierra me guiara
Tu ne t'endormiras jamais, ta main terrestre me guidera
Al otro lado del mar
De l'autre côté de la mer





Авторы: Karina Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.