Karina Moreno - Miré Tu Cara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karina Moreno - Miré Tu Cara




Miré Tu Cara
Взглянула на Твое Лицо
No puede ser
Не может быть,
Que me quisieras como andaba tan perdida
Чтобы Ты полюбил меня такой потерянной,
Que viste en mi
Что Ты увидел во мне?
Llegue a pensar tal vez te habias equivocado
Я думала, что Ты, возможно, ошибся.
Probe Tu amor
Я познала Твою любовь,
Que sin perjuicio consumio todas mis penas
Которая без остатка поглотила все мои печали,
Las tornaste en placer
Превратила их в наслаждение,
Y ahora no puedo vivir sin Tu querer
И теперь я не могу жить без Твоей любви,
Porque Tu amor lo llevo dentro de mis venas
Потому что Твоя любовь течет в моих венах.
Mire Tu cara y disiparon mis temores
Я взглянула на Твое лицо, и мои страхи рассеялись,
Con Tu mirada se borraron mis errores
Твой взгляд стер все мои ошибки,
Y fue que entonces me di cuenta que era Tuya
И тогда я поняла, что я Твоя,
Y que Tu nunca te apartaras de mi vida
И что Ты никогда не покинешь мою жизнь.
Si yo te tengo ya no me hace falta nada
Если Ты у меня есть, мне больше ничего не нужно,
Eres eterno amor que siempre yo anhelaba
Ты - вечная любовь, о которой я всегда мечтала,
Aqui me quedare mirandote a los ojos
Здесь я останусь, глядя в Твои глаза,
Y descansando en Tus caricias y en Tus brazos
И отдыхая в Твоих ласках и объятиях.
Probe Tu amor
Я познала Твою любовь,
Que sin perjuicio consumio todas mis penas
Которая без остатка поглотила все мои печали,
Las tornaste en placer
Превратила их в наслаждение,
Y ahora no puedo vivir sin Tu querer
И теперь я не могу жить без Твоей любви,
Porque Tu amor lo llevo dentro de mis venas
Потому что Твоя любовь течет в моих венах.
Mire Tu cara y disiparon mis temores
Я взглянула на Твое лицо, и мои страхи рассеялись,
Con Tu mirada se borraron mis errores
Твой взгляд стер все мои ошибки,
Y fue que entonces me di cuenta que era Tuya
И тогда я поняла, что я Твоя,
Y que Tu nunca te apartaras de mi vida
И что Ты никогда не покинешь мою жизнь.
Si yo te tengo ya no me hace falta nada
Если Ты у меня есть, мне больше ничего не нужно,
Eres eterno amor que siempre yo anhelaba
Ты - вечная любовь, о которой я всегда мечтала,
Aqui me quedare mirandote a los ojos
Здесь я останусь, глядя в Твои глаза,
Y descansando en Tus caricias y en Tus brazos
И отдыхая в Твоих ласках и объятиях.
Aqui me quedare mirandote a los ojos
Здесь я останусь, глядя в Твои глаза,
Y descansando en Tus caricias y en Tus brazos
И отдыхая в Твоих ласках и объятиях.





Авторы: Karina Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.