Текст и перевод песни Karina Moreno - Miré Tu Cara

Miré Tu Cara

No puede ser
Que me quisieras como andaba tan perdida
Que viste en mi
Llegue a pensar tal vez te habias equivocado

Probe Tu amor
Que sin perjuicio consumio todas mis penas
Las tornaste en placer
Y ahora no puedo vivir sin Tu querer
Porque Tu amor lo llevo dentro de mis venas

Mire Tu cara y disiparon mis temores
Con Tu mirada se borraron mis errores
Y fue que entonces me di cuenta que era Tuya
Y que Tu nunca te apartaras de mi vida

Si yo te tengo ya no me hace falta nada
Eres eterno amor que siempre yo anhelaba
Aqui me quedare mirandote a los ojos
Y descansando en Tus caricias y en Tus brazos

Probe Tu amor
Que sin perjuicio consumio todas mis penas
Las tornaste en placer
Y ahora no puedo vivir sin Tu querer
Porque Tu amor lo llevo dentro de mis venas

Mire Tu cara y disiparon mis temores
Con Tu mirada se borraron mis errores
Y fue que entonces me di cuenta que era Tuya
Y que Tu nunca te apartaras de mi vida

Si yo te tengo ya no me hace falta nada
Eres eterno amor que siempre yo anhelaba
Aqui me quedare mirandote a los ojos
Y descansando en Tus caricias y en Tus brazos

Aqui me quedare mirandote a los ojos
Y descansando en Tus caricias y en Tus brazos

Я посмотрела в твоё лицо

Не может быть,
что ты мог полюбить меня, такую заблудшую.
Что ты увидел во мне?
Я думала, что ты, возможно, ошибся.

Я испытала твою любовь,
которая без сожаления развеяла все мои печали,
превратила их в наслаждение.
И теперь я не могу жить без желаний
потому что твою любовь я ношу внутри своих вен.

Я посмотрела в твоё лицо, и мои страхи рассеялись.
Твой взгляд стёр все мои ошибки
И тогда я поняла, что я твоя.
И что ты никогда не покинешь мою жизнь.

Если я обладаю тобой, мне больше ничего не нужно
Ты — вечная любовь, о которой я всегда мечтала.
Я останусь здесь, глядя тебе в глаза
И обрету покой в твоих ласках и в твоих объятиях.

Я испытала твою любовь,
которая без сожаления развеяла все мои печали,
превратила их в наслаждение.
И теперь я не могу жить без желаний
потому что твою любовь я ношу внутри своих вен.

Я посмотрела в твоё лицо, и мои страхи рассеялись.
Твой взгляд стёр все мои ошибки
И тогда я поняла, что я твоя.
И что ты никогда не покинешь мою жизнь.

Если я обладаю тобой, мне больше ничего не нужно
Ты — вечная любовь, о которой я всегда мечтала.
Я останусь здесь, глядя тебе в глаза
И обрету покой в твоих ласках и в твоих объятиях.

Я останусь здесь, глядя тебе в глаза
И обрету покой в твоих ласках и в твоих объятиях.