Текст и перевод песни Karina Pasian - 90's Baby

90's Baby

Listen imma bring it back
I got styles for days
Plus they all be asking where I'm from
My whole life is like a movie
Ima 90's Girl
All about the corner store
And the double dutchin on the block I'll show you what I'm about

Flash Back all ya'll suckas it's about time you learn
About the neatest arrogant and cause a disturb
Adjust your radio I'm gonna school yaa
I'm a youngin young but I'm bout to move ya
I promise

Uh huh
Calling you all up to my train
No introductions necessary
Baby Ima 90's baby
Catch up, Catch up, Catch up Get up on my train
Baby I'm a 90's baby yeah

Uh huh
I said it and I keeps it poppin hot
My demeanor stays on your brain
My body's sizzlin up
Not to mention Ima Crooklyn watchin' ya'll remember that
To make sure you don't forget
Gotta pause and bring it back

Flash Back all ya'll suckas it's about time you learn about the neatest arrogant and cause a disturb
Adjust your radio I'm gonna school yaa
I'm a youngin young but I'm bout to move ya
I promise

Uh huh
Calling you all up to my train
No introductions necessary
Baby Ima 90's baby
Catch up, Catch up, Catch up Get up on my train
Baby I'm a 90's baby yeah

All up on her
Say you coming
Get on my terms
Get on my page tryna show yall how I'm living
This for 90's baby do it

Uh huh
Calling you all up to my train
No introductions necessary
Baby Ima 90's baby
Catch up, Catch up, Catch up Get up on my train
Baby I'm a 90's baby yeah
(REPEAT 2x)

Bébé des années 90

Écoute, je vais te ramener en arrière
J'ai des styles à revendre
Et tout le monde me demande d'où je viens
Ma vie entière est comme un film
Je suis une fille des années 90
Tout tourne autour du magasin du coin
Et des sauts à la corde dans le quartier. Je vais te montrer de quoi je suis capable

Flashback, tous les crétins, il est temps que vous appreniez
À propos de la plus cool, l'arrogant et la cause de la perturbation
Réglez votre radio, je vais vous mettre à l'école
Je suis jeune, mais je suis sur le point de vous faire bouger
Je te le promets

Uh huh
Je vous appelle tous à mon train
Pas besoin de présentation
Chérie, je suis un bébé des années 90
Rattrape-toi, rattrape-toi, rattrape-toi, monte dans mon train
Chérie, je suis un bébé des années 90, ouais

Uh huh
Je l'ai dit et je la maintiens bien chaude
Mon attitude reste dans ton cerveau
Mon corps est en train de chauffer
Sans oublier que je suis de Crooklyn, souvenez-vous de ça
Pour m'assurer que vous n'oubliez pas
Je dois faire une pause et revenir en arrière

Flashback, tous les crétins, il est temps que vous appreniez à propos de la plus cool, l'arrogant et la cause de la perturbation
Réglez votre radio, je vais vous mettre à l'école
Je suis jeune, mais je suis sur le point de vous faire bouger
Je te le promets

Uh huh
Je vous appelle tous à mon train
Pas besoin de présentation
Chérie, je suis un bébé des années 90
Rattrape-toi, rattrape-toi, rattrape-toi, monte dans mon train
Chérie, je suis un bébé des années 90, ouais

Sur elle
Dis que tu viens
Agis selon mes conditions
Entre sur ma page, j'essaie de vous montrer comment je vis
C'est pour les bébés des années 90, fais-le

Uh huh
Je vous appelle tous à mon train
Pas besoin de présentation
Chérie, je suis un bébé des années 90
Rattrape-toi, rattrape-toi, rattrape-toi, monte dans mon train
Chérie, je suis un bébé des années 90, ouais
(RÉPÉTER 2x)