Текст и перевод песни Karina Pasian - First Love

First Love

You're there for me, through all of my ups and downs
And what I feel you always seem to know
You find the words, when I need comforting
And dry my eyes, that's why I love you so

More than a friend you're my first love
I can always depend on my first love

I feel like I have known you all my life
I can't explain how close we are
When something's wrong, you know how to make it right
That's why you stay close to my heart

You are more than a friend you're my first love
I can always depend on my first love

(Yeah yeah yeah yeah)
(Just fine)
Cause you are my very first love
Sweet, my first kiss goodnight
You're the beat of my heart music
My very first love

More than a friend you're my first love
I can always depend on my first love

With you in my life I'm not lonely at all
And if there were tears (yeah) you'd catch them all
Cause you know my pain, and you know my joy
There's no secrets between us only pretty piano chords

You are more than a friend you're my first love
(Send chills up my spine)
I can always depend on (music)my very first love

Sweet, I can't deny
It's in my heart
Music, my very first love

I sing because I'm happy but music sets me free
You're sweet lullaby a first kiss goodnight
The beat of my heart music, my very first love
(Oh Oh Oh)

You are more than a friend you're my first love
I can always depend on my first love

You are more than a friend you're my first love
I can always depend on my first love
(Woah oh)
My first love

Первая любовь

Ты всегда рядом со мной, в радости и в горе,
И, кажется, ты всегда знаешь, что я чувствую.
Ты находишь нужные слова, когда мне нужно утешение,
И вытираешь мои слезы, вот почему я так люблю тебя.

Ты больше, чем друг, ты моя первая любовь,
Я всегда могу положиться на свою первую любовь.

Мне кажется, что я знаю тебя всю свою жизнь,
Не могу объяснить, насколько мы близки.
Когда что-то идет не так, ты знаешь, как все исправить,
Вот почему ты занимаешь особое место в моем сердце.

Ты больше, чем друг, ты моя первая любовь,
Я всегда могу положиться на свою первую любовь.

(Да, да, да, да)
(Просто прекрасно)
Потому что ты моя самая первая любовь,
Сладкий, мой первый поцелуй на ночь,
Ты - ритм моего сердца, музыка,
Моя самая первая любовь.

Ты больше, чем друг, ты моя первая любовь,
Я всегда могу положиться на свою первую любовь.

С тобой в моей жизни я совсем не одинока,
И если бы были слезы (да), ты бы собрал их все,
Потому что ты знаешь мою боль и мою радость,
Между нами нет секретов, только красивые аккорды фортепиано.

Ты больше, чем друг, ты моя первая любовь,
(Мурашки по коже)
Я всегда могу положиться (музыка) на свою самую первую любовь.

Милый, я не могу отрицать,
Это в моем сердце,
Музыка, моя самая первая любовь.

Я пою, потому что счастлива, но музыка делает меня свободной,
Ты - сладкая колыбельная, первый поцелуй на ночь,
Ритм моего сердца, музыка, моя самая первая любовь.
(О-о-о)

Ты больше, чем друг, ты моя первая любовь,
Я всегда могу положиться на свою первую любовь.

Ты больше, чем друг, ты моя первая любовь,
Я всегда могу положиться на свою первую любовь.
(О-о-о)
Моя первая любовь.