Karina Pasian - Perfectly Different - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karina Pasian - Perfectly Different




Perfectly Different
Parfaitement Différents
A moment of clarity
Un moment de clarté
Appeared in my life
Est apparu dans ma vie
They day you came along and opened up my eyes
Le jour tu es arrivé et as ouvert mes yeux
And although I wasn't looking I came to find
Et bien que je ne cherchais pas, j'ai trouvé
The perfect reflection of what love should look like
Le reflet parfait de ce que l'amour devrait être
Cause I'm alright when I'm with you
Parce que je vais bien quand je suis avec toi
Don't have to change when I'm with you
Je n'ai pas besoin de changer quand je suis avec toi
We're both unusually both undeniably
Nous sommes tous les deux inhabituellement, indéniablement
We're just perfectly different
Nous sommes juste parfaitement différents
Others on the outside looking in
Les autres qui regardent de l'extérieur
They'd be confused cause they don't get it
Ils seraient confus parce qu'ils ne comprennent pas
We ain't ashamed to be ourselves
Nous n'avons pas honte d'être nous-mêmes
Cause we are unexplainably most definitely
Parce que nous sommes inexplicablement, absolument
We just happened to be perfectly different
Nous sommes juste parfaitement différents
They see two different people I only see one
Ils voient deux personnes différentes, moi je n'en vois qu'une
What they may see as abstract we feels a work of art
Ce qu'ils peuvent voir comme abstrait, nous le ressentons comme une œuvre d'art
Our imagination makes others wonder
Notre imagination fait douter les autres
But what I wonder is how you found the key to my heart
Mais ce que je me demande, c'est comment tu as trouvé la clé de mon cœur
Cause I'm alright when I'm with you
Parce que je vais bien quand je suis avec toi
Don't have to change when I'm with you
Je n'ai pas besoin de changer quand je suis avec toi
We're both unusually both undeniably
Nous sommes tous les deux inhabituellement, indéniablement
We're perfectly different
Nous sommes parfaitement différents
Others on the outside looking in
Les autres qui regardent de l'extérieur
They'd be confused cause they don't get it
Ils seraient confus parce qu'ils ne comprennent pas
We ain't ashamed to be ourselves
Nous n'avons pas honte d'être nous-mêmes
Cause we are unexplainably most definitely
Parce que nous sommes inexplicablement, absolument
We just happened to be perfectly different
Nous sommes juste parfaitement différents
Perfectly different
Parfaitement différents
They don't have to understand our love
Ils n'ont pas besoin de comprendre notre amour
We're fine the way we are
Nous sommes bien comme nous sommes
Cause I'm alright when I'm with you
Parce que je vais bien quand je suis avec toi
Don't have to change when I'm with you
Je n'ai pas besoin de changer quand je suis avec toi
We're both unusually both undeniably
Nous sommes tous les deux inhabituellement, indéniablement
We're just perfectly different
Nous sommes juste parfaitement différents
Others on the outside looking in
Les autres qui regardent de l'extérieur
They'd be confused cause they don't get it
Ils seraient confus parce qu'ils ne comprennent pas
We ain't ashamed to be ourselves
Nous n'avons pas honte d'être nous-mêmes
We are unexplainably most definitely
Nous sommes inexplicablement, absolument
We just happened to be...
Nous sommes juste...





Авторы: Khari Cain, Karina Pasian, Khalil Walton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.