Текст и перевод песни Karina Ramage - Wasteland

Wasteland

Wanna thank you
For being kind to me
When I didn't know you

But now I've grown up
I realise that
People shouldn't treat you like they do

We throw trash in the ocean
Fill the waters with toxins
Break the waves with the bottles we just threw away
Feed the turtles with bin bags
Make the world a wasteland
Will the people wake up before its too late

Wish that we would know better
Wish that we would do better
Wish that we would show where we will be in 30 years

As the ice caps melt away
We are living day by day
We are playing with our lives until we see it's not okay
And it is not okay
It is not okay
It is not okay.

Change our habits
And be more careful
And maybe we can nip this in the bud
But people need to be aware
Of all of they do and care
About all of the problems we create.

We throw trash in the ocean
Fill the waters with toxin
Break the waves with the bottles we just threw away
Feed the turtles with bin bags
Make the world a wasteland
Will people wake up before it's too late

I wish that we would know better
Wish that we would do better
Wish that we could show where we will be in 30 years

As the ice caps melt away
We are living day by day
We are playing with our lives until we see it's not okay

It is not okay (no it's not okay)
It is not okay (no it's not okay)
It is not okay (oh no it's not okay)
It is not okay (no it's not okay)
Oh oh no it's not okay oh oh

Terre désolée

Je voudrais te remercier
D'avoir été gentil avec moi
Quand je ne te connaissais pas

Mais maintenant j'ai grandi
Je réalise que
Les gens ne devraient pas te traiter comme ils le font

On jette des déchets dans l'océan
On remplit les eaux de toxines
On brise les vagues avec les bouteilles qu'on vient de jeter
On nourrit les tortues avec des sacs poubelles
On fait du monde un désert
Est-ce que les gens vont se réveiller avant qu'il ne soit trop tard ?

J'espère qu'on saura mieux faire
J'espère qu'on fera mieux
J'espère qu'on pourra montrer où on en sera dans 30 ans

Alors que les calottes glaciaires fondent
On vit jour après jour
On joue avec nos vies jusqu'à ce qu'on voit que c'est pas bien
Et ce n'est pas bien
Ce n'est pas bien
Ce n'est pas bien.

Changeons nos habitudes
Soyons plus prudents
Et peut-être qu'on pourra étouffer ça dans l'œuf
Mais les gens doivent être conscients
De tout ce qu'ils font et se soucier
De tous les problèmes que l'on crée.

On jette des déchets dans l'océan
On remplit les eaux de toxines
On brise les vagues avec les bouteilles qu'on vient de jeter
On nourrit les tortues avec des sacs poubelles
On fait du monde un désert
Est-ce que les gens vont se réveiller avant qu'il ne soit trop tard ?

J'espère qu'on saura mieux faire
J'espère qu'on fera mieux
J'espère qu'on pourra montrer où on en sera dans 30 ans

Alors que les calottes glaciaires fondent
On vit jour après jour
On joue avec nos vies jusqu'à ce qu'on voit que c'est pas bien

Ce n'est pas bien (non, ce n'est pas bien)
Ce n'est pas bien (non, ce n'est pas bien)
Ce n'est pas bien (oh non, ce n'est pas bien)
Ce n'est pas bien (non, ce n'est pas bien)
Oh oh non, ce n'est pas bien oh oh