Текст и перевод песни Karina Vismara - Que Fácil Es Hablar

Que Fácil Es Hablar

Llueve, llueve... en vos no hay consuelo para dos.
Despertás en un cama fría, él partió.

Qué fácil es decirle a ella haces todo mal.
Cuando no te pasa a vos no es verdad.
Qué fácil es hablar, es fácil criticar!
Uh uh que fácil es hablar!

Vamos Simón, pinta un tren con lápiz y crayón.
No te enojes, no eligió, él no te abandonó.

Qué fácil es decirle a ella haces todo mal.
Cuando no te pasa a vos no es verdad.
Qué fácil es hablar, es fácil criticar!
Uh uh que fácil es hablar!

Uhh, uhh, uhh qué fácil es hablar!
Llueve, llueve... en vos no hay consuelo para dos.

C'est si facile de parler

Il pleut, il pleut... en toi, il n'y a pas de réconfort pour deux.
Tu te réveilles dans un lit froid, il est parti.

Comme c'est facile de lui dire que tu fais tout mal.
Quand ça ne t'arrive pas, ce n'est pas vrai.
Comme c'est facile de parler, c'est facile de critiquer!
Uh uh comme c'est facile de parler!

Allez Simon, dessine un train avec un crayon et des crayons de couleur.
Ne te fâche pas, il n'a pas choisi, il ne t'a pas abandonné.

Comme c'est facile de lui dire que tu fais tout mal.
Quand ça ne t'arrive pas, ce n'est pas vrai.
Comme c'est facile de parler, c'est facile de critiquer!
Uh uh comme c'est facile de parler!

Uhh, uhh, uhh comme c'est facile de parler!
Il pleut, il pleut... en toi, il n'y a pas de réconfort pour deux.