Текст и перевод песни Karina Zeviani - Carta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quantas
vezes
foi-se
embora
Сколько
раз
был,-хотя
Sem
saber
que
deixa-se
um
navio,
mas
nunca
o
oceano
Не
зная,
что
оставляет
корабль,
но
никогда
не
океан
Contam-se
histórias,
mas
são
lendas
das
montanhas
Есть
истории,
но
легенды
гор
Que
se
movem
ao
pulsar
da
humana
fé
Мы
перемещаемся
пульсар
от
человеческой
веры
Passam-se
tantos
anos
Проходят
многие
годы
Tantos
campos
e
quantas
cidades
Столько
полей,
сколько
и
городов
E
são
cinco
espinhos
apontando
para
a
tal
verdade
И
пять
шипов,
указывающих
на
самом
деле
такой
Se
nunca
chorou
e
nem
gastou
sua
saliva
é
porque
Если
никогда
не
плакал
и
не
потратил
слюной,
потому
что
Perde-se
a
voz,
mas
não
o
grito
Теряется
голос,
а
не
крик
Lágrimas
se
vão
e
fica
a
dor
Слезы,
если
будут,
и
получает
боль
Molha
a
paixão
jamais
o
amor
Мочит
страсть,
не
любовь
O
pôr
do
sol
é
de
quem
olha
Закат
тот,
кто
смотрит
Mas
não
me
olha
agora
Но
не
смотрит
на
меня
сейчас
E
não
me
molho
com
o
último
trago
И
не
мне
соус
с
последнего
приношу
Bem
fez
você
que
só
ofereceu
no
adeus
um
cigarro
Хорошо
сделали
вы,
что
только
предложил
на
прощание
сигареты
Se
nunca
chorou
e
nem
gastou
sua
saliva
é
porque
Если
никогда
не
плакал
и
не
потратил
слюной,
потому
что
Perde-se
a
voz,
mas
não
o
grito
Теряется
голос,
а
не
крик
Lágrimas
se
vão
e
fica
a
dor
Слезы,
если
будут,
и
получает
боль
Molha
a
paixão
jamais
o
amor
Мочит
страсть,
не
любовь
O
pôr
do
sol
é
de
quem
olha
Закат
тот,
кто
смотрит
Mas
não
me
olha
agora
Но
не
смотрит
на
меня
сейчас
E
não
me
molho
com
o
último
trago
И
не
мне
соус
с
последнего
приношу
Bem
fez
você
que
só
ofereceu
no
adeus
um
cigarro
Хорошо
сделали
вы,
что
только
предложил
на
прощание
сигареты
Mas
não
me
olha
agora
Но
не
смотрит
на
меня
сейчас
E
não
me
molho
com
o
último
trago
И
не
мне
соус
с
последнего
приношу
Bem
fez
você
que
só
ofereceu
no
adeus
um
cigarro
Хорошо
сделали
вы,
что
только
предложил
на
прощание
сигареты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.