Текст и перевод песни Karina Zeviani - Muda Mutante

Muda Mutante

Plantei uma muda mutante
Ao longo do rio
Plantei uma muda mutante
Num grande terreno baldio
A muda mutante tornou-se uma muda falante
Se comunicou com a terra
E proliferou o amor, pondo fim na guerra
A muda mutante que pequena era
Agora deixou-se crescer em jardim,
E tornou-se o reduto das cores das flores singelas
Eram flores de sol, flores de sorte
Flores vibrantes do bem, para espantar a morte
Deparei com a morte mas não me assustei
E puxei seu capuz
Revelei, finalmente, a cabeça era bela
Uma bola de luz
Um morango gigante apareceu
A cabeça da morte veio me mostrar
Que a luz era eu
Plantei uma muda mutante
Ao longo do rio
Plantei uma muda mutante
Num grande terreno baldio
A muda mutante tornou-se uma muda falante
Se comunicou com a terra
E proliferou o amor, pondo fim na guerra
A muda mutante que pequena era
Agora deixou-se crescer em jardim,
E tornou-se o reduto das cores de flores belas
Eram flores de sol, flores de sorte
Flores vibrantes do bem, para espantar a morte
Deparei com a morte mas não me assustei
E puxei seu capuz
Revelei, finalmente, a cabeça era bela
Uma bola de luz
Um morango gigante apareceu
A cabeça da morte veio me mostrar
Que a luz era eu

Мутировавший росток

Я посадила мутировавший росток
Вдоль реки,
Я посадила мутировавший росток
На большом пустыре.
Мутировавший росток стал говорящим,
Он общался с землей
И распространял любовь, положив конец войне.
Мутировавший росток, который был маленьким,
Теперь позволил себе вырасти в саду
И стал пристанищем красок скромных цветов.
Это были цветы солнца, цветы удачи,
Вибрирующие цветы добра, чтобы отпугнуть смерть.
Я столкнулась со смертью, но не испугалась
И стянула с неё капюшон.
Я обнаружила, наконец, что её лицо было прекрасно,
Словно шар света.
Появилась гигантская клубника,
Голова смерти пришла показать мне,
Что свет — это я.
Я посадила мутировавший росток
Вдоль реки,
Я посадила мутировавший росток
На большом пустыре.
Мутировавший росток стал говорящим,
Он общался с землей
И распространял любовь, положив конец войне.
Мутировавший росток, который был маленьким,
Теперь позволил себе вырасти в саду
И стал пристанищем красок прекрасных цветов.
Это были цветы солнца, цветы удачи,
Вибрирующие цветы добра, чтобы отпугнуть смерть.
Я столкнулась со смертью, но не испугалась
И стянула с неё капюшон.
Я обнаружила, наконец, что её лицо было прекрасно,
Словно шар света.
Появилась гигантская клубника,
Голова смерти пришла показать мне,
Что свет — это я.