Текст и перевод песни Karina Zeviani - O Amor

O Amor

O amor é belo, o amor pode até ser eterno
O amor por si se doa e me deixa na boa
O amor é estranho, o amor tem de todo tamanho
O amor é febril, o amor é um rio
De águas correntes e límpidas
Onde o sol bate de manhã
Onde eu vou para descansar
De águas correntes e límpidas
Onde o sol bate de manhã
Onde eu vou para em ti pensar
O amor não se compra
O amor mora dentro da onda
O amor é passarinho no ninho
Meus amores tem pele oliva
E enrolados cabelos compridos
Meus amores tem sorrisos brancos de menino
Laiá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Laiá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Laiá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-laiá-lá-lá-lá-lá-lá

L'Amour

L'amour est beau, l'amour peut même être éternel
L'amour se donne de lui-même et me laisse tranquille
L'amour est étrange, l'amour a toutes les tailles
L'amour est fiévreux, l'amour est une rivière
D'eaux courantes et limpides
Où le soleil brille le matin
Où je vais me reposer
D'eaux courantes et limpides
Où le soleil brille le matin
Où je vais pour penser à toi
L'amour ne s'achète pas
L'amour habite dans la vague
L'amour est un oiseau dans son nid
Mes amours ont la peau olivâtre
Et de longs cheveux bouclés
Mes amours ont des sourires blancs de garçon
Laiá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Laiá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Laiá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-laiá-lá-lá-lá-lá-lá