Karina y Marina feat. Jose Seron - Estrellas en Nueva York - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karina y Marina feat. Jose Seron - Estrellas en Nueva York




Estrellas en Nueva York
Stars in New York
No podemos parar
We can't stop
Nada nos detiene
Nothing stops us
La música nos hace vibrar
The music makes us vibrate
En el ambiente se siente
You can feel it in the atmosphere
Un sueño
A dream
Nueva logró a superar
New York managed to overcome
Nuestro show
Our show
Para temblar la tierra
To shake the earth
Dos estrellas
Two stars
Brillarán en Nueva York
Will shine in New York
Y el amor nos cegara
And love will blind us
El corazón
The heart
Y a hermana
And my sister
La querrá el que quiero yo
The one I want will want her
Un desastre inmenso
A huge disaster
En un juego de dos
In a game of two
Intercambiamos
We exchanged
Nuestras vidas por amor
Our lives for love
Y me comí una Burger
And I ate a burger
Doble con beicon
Double with bacon
Intercambiamos
We exchanged
Nuestros gustos por amor
Our tastes for love
Y la ensalada fue mi
And the salad was my
Única opción
Only option
Ay Marina
Oh, Marina
Que bonito es el amor
How beautiful love is
Que pena que a ti
It's a shame that
Nadie te quiere
No one loves you
Ah, pero porque dices eso
Ah, but why do you say that
A que me quieren
They do love me
No me iré sin chanell
I won't leave without Chanel
Somos inseparables
We are inseparable
Ella vendrá en el avión
She will come on the plane
Iremos en primera clase
We'll go first class
Un sueño
A dream
Nuevo logró a superar
New York managed to overcome
Nuestro show
Our show
Ara temblar la tierra
To shake the earth
Dos estrellas
Two stars
Brillarán en Nueva York
Will shine in New York
Y el amor nos cegara
And love will blind us
El corazón
The heart
Y a hermana
And my sister
La querrá el que quiero yo
The one I want will want her
Un desastre inmenso
A huge disaster
En un juego de dos
In a game of two
En la ciudad
In the city
De los grandes rascacielos
Of the great skyscrapers
Karina y Marina
Karina and Marina
Discutirán por celos
Will argue out of jealousy
Tendrán que cambiar
They'll have to change
De gusto y pensamiento
Their taste and thinking
Para conquistar al amor
To conquer love
Con gusto opuesto
With opposite taste
Karina de deporte
Karina is into sports
Y Marina con tacones
And Marina is in heels
Usando cada una lo que
Each using what
La otra se pone
The other is wearing
Abrimos el telón
We open the curtain
Hoy brilla más que el Sol
Today it shines brighter than the sun
Hasta el fondo sus sueños
Deep down their dreams
Son estrellas en New York
They are stars in New York
Intercambiamos
We exchanged
Nuestras vidas por amor
Our lives for love
Y me comí una Burger
And I ate a burger
Doble con beicon
Double with bacon
Intercambiamos
We exchanged
Nuestros gustos por amor
Our tastes for love
Y la ensalada fue mi
And the salad was my
Única opción
Only option
Marina no tienes
Marina, you don't have to
Que desesperante
Be so desperate
Ya verás cómo pronto
You'll see how soon
Encuentras
You find
Al amor natural
Natural love
Desesperada estaría yo
I would be desperate
Si se me acercara
If a suitor
Un pretendiente
Like yours
De esos tuyos
Approached me
No saben la que les espera en New York
They don't know what awaits them in New York





Авторы: Jose Seron Zea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.