Karina y Marina feat. Jose Seron - No Te Puedo Olvidar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karina y Marina feat. Jose Seron - No Te Puedo Olvidar




No Te Puedo Olvidar
I Can't Forget You
Yo', yo'
Yo', yo'
Es imposible ocultar, aunque quiero disimular
It's impossible to hide, even though I want to disguise it
Mi corazón no miente (wooh)
My heart doesn't lie (wooh)
Él piensa que es amistad y yo no dejo de soñar (soñar)
He thinks it's just friendship, and I don't stop dreaming (dreaming)
Con volver a verle
Of seeing him again
Y tu corazón está ocupado ya
And your heart is already taken
No quiero insistirte más
I don't want to insist any further
que me prefieres
I know you prefer me
Porque eres mi plan
Because you're my plan
Top secret que no puedo callar
Top secret that I can't keep quiet
Me descubrirán
They'll find out
Y no quiero estar sin ti
And I don't want to be without you
Eres el que me sabe valorar
You're the one who knows how to appreciate me
No te voy a olvidar
I won't forget you
Yo', yo'
Yo', yo'
Uh, uh, uh (no te puedo olvidar)
Uh, uh, uh (I can't forget you)
No cuánto podré esperar, prometiste no irte más
I don't know how long I can wait, you promised you wouldn't leave anymore
Y ahora vas y vienes
And now you come and go
Y tu corazón está ocupado ya
And your heart is already taken
No quiero insistirte más
I don't want to insist any further
que me prefieres
I know you prefer me
Porque eres mi plan
Because you're my plan
Top secret que no puedo callar
Top secret that I can't keep quiet
Me descubrirán
They'll find out
Y no quiero estar sin ti
And I don't want to be without you
Eres el que me sabe valorar
You're the one who knows how to appreciate me
No te voy a olvidar
I won't forget you
Sentimientos encontrados que hacen mucho daño
Mixed feelings that hurt so much
Y un corazón atado que se hace pedazos
And a heart tied up that's falling apart
La historia de un amor secreto enjaulado
The story of a secret love caged
Basada en mentiras, esperanza y engaños
Based on lies, hope, and deception
Valórate y no dejes que nadie te haga daño
Value yourself and don't let anyone hurt you
Aprende a corregir los errores del pasado
Learn to correct the mistakes of the past
Disfruta de la vida y quédate con los que sumen y crean en ti
Enjoy life and stay with those who add value and believe in you
Porque eres mi plan
Because you're my plan
Top secret que no puedo callar
Top secret that I can't keep quiet
Me descubrirán
They'll find out
Y no quiero estar sin ti
And I don't want to be without you
Eres el que me sabe valorar
You're the one who knows how to appreciate me
No te voy a olvidar
I won't forget you
Uh, uh, uh (tú eres mi plan)
Uh, uh, uh (you're my plan)
(Eres mi plan, eres mi plan)
(You're my plan, you're my plan)
(Secret)
(Secret)





Авторы: Jose Seron Zea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.