Karina y Marina - Aventureras y Atrevidas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karina y Marina - Aventureras y Atrevidas




Aventureras y Atrevidas
Adventurers and Daredevils
Las vacaciones han llegado
The holidays have arrived
Y un viaje nos han preparado
And they've prepared a trip for us
Nadie sabe a dónde vamos
Nobody knows where we're going
Será un hotel de mucho lujo
It'll be a luxurious hotel
Yo no quiero saber el destino
I don't want to know the destination
Lo mejor es ir con amigos
The best thing is to go with friends
Sea dónde sea voy a disfrutar
Wherever it is, I'm going to enjoy it
Oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh oh-oh-oh
Aventureras y atrevidas
Adventurers and daredevils
Un campamento en la naturaleza
A camp in the wild
El mejor viaje de nuestras vidas
The best trip of our lives
Será una competición
It'll be a competition
Aventureras y atrevidas
Adventurers and daredevils
Pero el amor no sale de mi cabeza
But love doesn't leave my head
El mejor viaje de nuestras vidas
The best trip of our lives
Y que gane el mejor
And may the best win
K y M
K and M
Grita alto "¡Hey! ¡Hey!"
Shout it loud "Hey! Hey!"
K y M
K and M
Grita alto "¡Hey!"
Shout it loud "Hey!"
Yo solo llevo taconazos
I'm only wearing high heels
Ahora dime qué hago
Now tell me what I'm doing
Está todo lleno de barro
Everything is full of mud
Y no, no puedo más
And no, I can't take it anymore
¡Hay muchos bichos!
There are so many bugs!
Ahora que puedo respirar
Now I can finally breathe
El lago es una preciosidad
The lake is beautiful
Mi equipo tiene que ser el mejor
My team has to be the best
Y este es mi lugar
And this is my place
¡El paraíso!
Paradise!
Aventureras y atrevidas
Adventurers and daredevils
Un campamento en la naturaleza
A camp in the wild
El mejor viaje de nuestras vidas
The best trip of our lives
Será una competición
It'll be a competition
(¡Dale!)
(Go for it!)
Aventureras y atrevidas
Adventurers and daredevils
Pero el amor no sale de mi cabeza
But love doesn't leave my head
El mejor viaje de nuestras vidas
The best trip of our lives
Que gane el mejor
May the best win
K y M
K and M
Grita alto "¡Hey! ¡Hey!"
Shout it loud "Hey! Hey!"
K y M
K and M
Grita alto "¡Hey!"
Shout it loud "Hey!"
Perdidas en medio del bosque oscuro
Lost in the middle of the dark forest
Nadie nos puede salvar
Nobody can save us
Un rayo de esperanza nos invade
A ray of hope invades us
Pero nos traicionarán
But they'll betray us
(¡Dale!)
(Go for it!)
Aventureras y atrevidas
Adventurers and daredevils
Un campamento en la naturaleza
A camp in the wild
El mejor viaje de nuestras vidas
The best trip of our lives
Será una competición
It'll be a competition
(¡Hey! ¡Hey!)
(Hey! Hey!)
Aventureras y atrevidas
Adventurers and daredevils
Pero el amor no sale de mi cabeza
But love doesn't leave my head
El mejor viaje de nuestras vidas
The best trip of our lives
Que gane el mejor
May the best win
K y M
K and M
Grita alto "¡Hey! ¡Hey!"
Shout it loud "Hey! Hey!"
K y M
K and M
Grita alto "¡Hey!
Shout it loud "Hey!"





Авторы: Jose Seron Zea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.