Karina y Marina - Ya no quiero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karina y Marina - Ya no quiero




Ya no quiero
I Don't Want You Anymore
Estoy intentando entender
I'm trying to understand
Por que mi corazón aun late por el
Why my heart still beats for you
Se que no quieres saber de mi
I know you don't want to hear from me
El ya me lo dijo por mas que yo insisti
He told me himself, no matter how much I insisted
Me pongo el mejor vestido
I put on my best dress
Pero ni me ve pasar
But you don't even see me pass
Ya no quiero saber de ti
I don't want to know about you anymore
Y te vas a arrepentir
And you're going to regret it
No vuelvas jamas
Never come back
Olvidalo ya
Forget it already
Porque ahora soy yo
Because now it's me
La que te dice que no
Who's telling you no
No eres mi prototipo
You're not my type
No vuelvas jamas
Never come back
Olvidalo ya
Forget it already
Y ahora que el tiempo ya paso
And now that time has passed
He vuelto a sonreir
I've started to smile again
Porque soy un bombom
Because I'm a bombshell
Y tu estas loquito por mi
And you're crazy about me
Pero ahora soy yo
But now it's me
La que pasa de ti
Who's moving on from you
Me pongo el mejor vestido
I put on my best dress
Y tu me quieres cazar
And you want to catch me
Ya no quiero saber de ti
I don't want to know about you anymore
Y te vas a arrepentir
And you're going to regret it
No vuelvas jamas
Never come back
Olvidalo ya
Forget it already
Porque ahora soy yo
Because now it's me
La que te dice que no
Who's telling you no
No eres mi prototipo
You're not my type
No vuelvas jamas
Never come back
Olvidalo ya
Forget it already
Tus amigos
Your friends
Te dicen que no seas pesado que ya no te quiero
They tell you not to be a pest, that I don't want you anymore
Eso ya paso
That's in the past
Me heriste ya pase el duelo
You hurt me, I've moved on from the grief
Creeme no te miento
Believe me, I'm not lying
Tienes que acepta que como mucho me veras en tus mejores sueños
You have to accept that at best you'll see me in your best dreams
El karma esta actuando
Karma is working
Eso es lo que senti yo
That's what I felt
Nos vamos de fiesta y tu te quedas
We're going out to party and you're staying
Llorando en el sofa hey hey ¡
Crying on the couch hey hey!
Nos vamos de fiesta cantando y bailando
We're going out to party singing and dancing
Ahora toca saltar
Now it's time to jump
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Ya no quiero saber de ti
I don't want to know about you anymore
Y te vas a arrepentir
And you're going to regret it
No vuelvas jamas
Never come back
Olvidalo ya
Forget it already
Porque ahora soy yo
Because now it's me
La que te dice que no
Who's telling you no
No eres mi prototipo
You're not my type
No vuelvas jamas
Never come back
Olvidalo ya
Forget it already





Авторы: Jose Seron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.