Текст и перевод песни Karina - De Pie

De Pie

Me levanto muy temprano
Pa' encender la primera luz del cielo
Y así poder alumbrar mis pasos
Siempre a donde voy
Aunque cierre bien mis ojos
El horizonte lo llevo dentro
Y muy claro veo mi destino
Siendo como soy
De pie, canto a la vida
De pie, un dia mas
De pie, toda la vida
La fiesta empieza
Si descanso en el camino
Es porque se que vo muy lejos
No existe tiempo ni distancia
En mi corazon
Y en la fuerza de mi canto
Llego la voz de todo el mundo
Que como yo tambien espera tanto
De un dia como hoy

Standing Tall

I wake up very early
To light the first light of the sky
So I can illuminate my steps
Always wherever I go
Even if I close my eyes tightly
I carry the horizon within me
And I see my destiny very clearly
Being who I am
Standing tall, I sing to life
Standing tall, one more day
Standing tall, all my life
The party begins
If I rest on the way
It's because I know I'm going very far
There is no time or distance
In my heart
And in the strength of my song
The voice of the whole world arrives
That like me also waits so much
For a day like today