Текст и перевод песни Karina - Decime Corazón

Decime Corazón

Decime Corazon
Decime corazon porque a la noche
Me vienes a decir que estas con ella
Me ases perder el sueño y me molestas
Te aflije corazon con quien se acuesta
Decime corazon si es que te importa
Que ese a conseguido ahora otra amante
Tal vez sera mejor si ese atorrante
Lo dejas corazon porque ya es tarde
Si ese te mintio la noche entera
Te acostumbro a su manera
Y cuando quizo se fue
Si ese se rio entre sus amigos
De lo que hacia conmigo
Como una burla conto
Decime corazon porque aun lo esperas
A ese que a tu amor lo a traicionado
A ese que la vida te a amargado
Olvida corazon lo que as soñado.

Скажи мне, сердце

Скажи мне, сердце
Скажи мне, сердце, почему ночью
Ты приходишь ко мне и говоришь, что ты с ней?
Ты мешаешь мне спать, ты тревожишь меня.
Тебя, сердце, мучает, с кем она ложится.
Скажи мне, сердце, разве тебе все равно,
Что он нашел себе другую любовницу?
Возможно, будет лучше, если этот проходимец
Оставит тебя, сердце, потому что уже поздно.
Если он врал тебе всю ночь напролет,
Приучил тебя к своему обману
И ушел, когда захотел.
Если он смеялся со своими друзьями
Над тем, что делал со мной,
Рассказывая об этом как о шутке.
Скажи мне, сердце, почему ты все еще ждешь его,
Того, кто предал твою любовь,
Того, кто отравил тебе жизнь?
Забудь, сердце, о том, о чем ты мечтала.