Текст и перевод песни Karina - Enganchados
Traicionero
corazón,
traicionero
corazón
Cœur
trompeur,
cœur
trompeur
Porque
quieres
recordarlo
Pourquoi
veux-tu
te
souvenir
de
lui
?
Sabes
bien
que
el
ya
se
fue
Tu
sais
bien
qu'il
est
parti
Y
que
sola
me
dejo
Et
qu'il
m'a
laissée
seule
Y
que
tengo
que
olvidarlo
Et
que
je
dois
l'oublier
Traicionero
corazón
ayúdame
Cœur
trompeur,
aide-moi
No
lo
traigas
a
mi
mente,
para
que
Ne
le
ramène
pas
à
mon
esprit,
car
Si
su
amor
y
si
cariño
se
llevo
Son
amour
et
sa
tendresse
sont
partis
avec
lui
Porque
me
haces
recordar
que
el
me
dejo
Pourquoi
me
fais-tu
te
souvenir
qu'il
m'a
quittée
?
Traicionero
corazón
ayúdame
Cœur
trompeur,
aide-moi
Tú
te
empeñas
en
que
yo
vuelva
a
pensar
Tu
t'obstines
à
me
faire
penser
En
el
amor
de
ese
hombre
que
tanto
amé
À
l'amour
de
cet
homme
que
j'ai
tant
aimé
Es
su
voz,
es
su
pasión,
es
su
mirada
C'est
sa
voix,
c'est
sa
passion,
c'est
son
regard
Vivo
sin
temer,
sin
pensando
en
ti,
Je
vis
sans
peur,
sans
penser
à
toi,
Estoy
bloqueada,
se
me
pasa
la
vida
y
no
le
encuentro
salida
Je
suis
bloquée,
la
vie
passe
et
je
ne
trouve
pas
de
sortie
Es
que
no
pierdo
la
esperanza
en
que
vuelvas
tú
Je
n'abandonne
pas
l'espoir
que
tu
reviennes
Alucinada
con
tu
pensamiento,
vivo
encadenada
en
este
sufrimiento
Hallucinée
par
ta
pensée,
je
vis
enchaînée
à
cette
souffrance
Obsesionada
con
esta
locura,
Obsessionnée
par
cette
folie,
Ya
no
se
vivir
me
falta
tu
ternura
Je
ne
sais
plus
vivre,
ta
tendresse
me
manque
Obsesionada,
estoy
enamorada
solo
pienso
en
ti!
Obsessionnée,
je
suis
amoureuse,
je
ne
pense
qu'à
toi
!
Alucinada
estoy,
obsesionada
estoy
Hallucinée
je
suis,
obsédée
je
suis
La
idea
de
tu
amor
me
quema
L'idée
de
ton
amour
me
brûle
Alucinada
estoy,
obsesionada
estoy
Hallucinée
je
suis,
obsédée
je
suis
La
idea
de
tu
amor
me
quema
L'idée
de
ton
amour
me
brûle
Que
es
eso
de
andar
dejando
Qu'est-ce
que
c'est
que
de
laisser
Corazones
rotos
Des
cœurs
brisés
Hay
mi
vida
que
cosa
de
locos
Ma
vie,
quelle
folie
Que
es
eso
de
andar
dejando
Qu'est-ce
que
c'est
que
de
laisser
Corazones
rotos
Des
cœurs
brisés
Hay
mi
vida
que
cosa
de
locos
Ma
vie,
quelle
folie
Que
es
eso
de
andar
dejando
Qu'est-ce
que
c'est
que
de
laisser
Corazones
rotos
Des
cœurs
brisés
Hay
mi
vida
que
cosa
de
locos
Ma
vie,
quelle
folie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.