Текст и перевод песни Karina - Me Voy a Acostumbrar

Me Voy a Acostumbrar

Te vas a acostumbrar a no buscarme
A calentar tu cuerpo sin mi piel
Te vas a acostumbrar a no tocarme
A comenzar el día y yo no este
Me voy a acostumbrar a no llamarte
A no escribir tu nombre en un papel
Y me voy a jurar ya no esperarte
Si tarde otra ves vas a volver
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
(Aprenderé)
Que no sientes como yo
(Como yo)
Que no sufres como yo
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
Que no sientes como yo, que no sufres como yo.
Te vas a acostumbrar a no pelearme
A no gritar cuando te sientas mal
Te vas a acostumbrar a verme sola
Si todo lo que quieres hoy no esta
Me voy a acostumbrar a no llamarte
A no escribir tu nombre en un papel
Y me voy a jurar ya no esperarte
Si tarde otra ves vas a volver
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
(Aprenderé)
Que no sientes como yo
(Como yo)
Que no sufres como yo
Voy a acostumbrarme a andar
Como loba por ahí
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Voy a acostumbrarme y mal
(A hacerlo mal)
A la fuerza aprenderé
(Aprenderé)
Que no sientes como yo, que no sufres como yo

Привыкну

Ты привыкнешь не искать меня,
Согревать свое тело без моей кожи.
Ты привыкнешь не касаться меня,
Начинать день, а меня рядом нет.
Я привыкну не звонить тебе,
Не писать твое имя на бумаге.
И я поклянусь себе больше не ждать тебя,
Если ты снова вернешься слишком поздно.
Я привыкну бродить,
Как волчица, повсюду,
Не отчитываясь перед твоим сердцем.
Я привыкну, пусть и плохо,
(Делать это плохо)
Насильно научусь,
(Научусь)
Что ты не чувствуешь, как я,
(Как я)
Что ты не страдаешь, как я.
Я привыкну бродить,
Как волчица, повсюду,
Не отчитываясь перед твоим сердцем.
Я привыкну, пусть и плохо,
(Делать это плохо)
Насильно научусь,
Что ты не чувствуешь, как я, что ты не страдаешь, как я.
Ты привыкнешь не ссориться со мной,
Не кричать, когда тебе плохо.
Ты привыкнешь видеть меня одну,
Если всего, чего ты хочешь, сейчас нет.
Я привыкну не звонить тебе,
Не писать твое имя на бумаге.
И я поклянусь себе больше не ждать тебя,
Если ты снова вернешься слишком поздно.
Я привыкну бродить,
Как волчица, повсюду,
Не отчитываясь перед твоим сердцем.
Я привыкну, пусть и плохо,
(Делать это плохо)
Насильно научусь,
(Научусь)
Что ты не чувствуешь, как я,
(Как я)
Что ты не страдаешь, как я.
Я привыкну бродить,
Как волчица, повсюду,
Не отчитываясь перед твоим сердцем.
Я привыкну, пусть и плохо,
(Делать это плохо)
Насильно научусь,
(Научусь)
Что ты не чувствуешь, как я, что ты не страдаешь, как я.