Текст и перевод песни Karina - Mírame Sin Ti

Mírame Sin Ti

Te portas frio tan distante
Será que ya te has enterado
Mi cama tiene hoy otro amante
Que su calor me ha brindado...
Observo y trato de entenderte
Porque vienes a reprocharme
Si fuiste tú el que aquella noche
Mi piel por otra reemplazaste...
MIRAME BIEN
COMO SIN TI YO PUDÉ SUBSISTIR
HALLANDO EN EL LO QUE NO HABIA EN TI
SIN DISIMULOS PARA SER FELIZ...
MIRAME BIEN
DEJA ESE LLANTO NO SABES FINGIR
AYER REIAS JUNTO A MI SUFRIR
ESTO ME DUELE MUCHO MÁS QUE A TI...
Yo te conozco más que a nadie
Aunque intentes disimularlo
Comprendo que aquella aventura
Se ha convertido en tu fracaso...
MIRAME BIEN...
(BIS)

Regarde-moi Sans Toi

Tu es froid, si distant
As-tu appris
Mon lit a un autre amant aujourd'hui
Qui m'a donné sa chaleur...
Je regarde et j'essaie de comprendre
Pourquoi tu viens me reprocher
Si c'est toi qui cette nuit-là
A remplacé ma peau par une autre...
REGARDE-MOI BIEN
COMMENT SANS TOI J'AI PU SURVIVRE
TROUVANT DANS LUI CE QU'IL N'Y Avait PAS EN TOI
SANS ME CACHER POUR ÊTRE HEUREUSE...
REGARDE-MOI BIEN
LAISSE CES LARMES, TU NE SAIS PAS FAIRE SEMBLANT
HIER TU RIAS AVEC MA SOUFFRANCE
ÇA ME FAIT BEAUCOUP PLUS MAL QU'À TOI...
Je te connais mieux que quiconque
Même si tu essaies de le cacher
Je comprends que cette aventure
Est devenue ton échec...
REGARDE-MOI BIEN...
(BIS)