Karina - Morirme De Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karina - Morirme De Amor




Morirme De Amor
Mourir d'Amour
y yo
Toi et moi
Somos como cal y arena
Nous sommes comme la chaux et le sable
Me voy
Je m'en vais
Tengo que cerrar la puerta
Je dois fermer la porte
No soy
Je ne suis pas
No soy la que aguanta y queda
Je ne suis pas celle qui endure et reste
Estoy
Je suis
Lista para seguir
Prête à continuer
Qué voy a hacer
Que vais-je faire
No y no quiero saber
Je ne sais pas et je ne veux pas savoir
Quedas Libre
Tu es libre
Lo juro, amor, te voy a llorar
Je te jure, mon amour, je vais te pleurer
Eres quien más duro me ha golpeado el alma
Tu es celui qui a le plus durement frappé mon âme
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Morir de amor
Mourir d'amour
Necesito arrancarme el dolor
J'ai besoin d'arracher la douleur
Y enloquecer este pobre corazón
Et rendre fou ce pauvre cœur
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Moriré de amor
Je mourrai d'amour
Voy a morirme de amor...
Je vais mourir d'amour...
Qué más
Quoi de plus
Me trago las penas
J'avale les peines
Continuar
Continuer
Esta vida sin tu voz
Cette vie sans ta voix
Pesar
Le chagrin
De la cara en mi interior
De mon visage intérieur
Sin paz
Sans paix
Destrozando mi razón
Détruisant ma raison
Qué voy a hacer
Que vais-je faire
No y no quiero saber
Je ne sais pas et je ne veux pas savoir
Quedas Libre
Tu es libre
Lo juro, amor, te voy a llorar
Je te jure, mon amour, je vais te pleurer
Eres quien más duro me ha golpeado el alma
Tu es celui qui a le plus durement frappé mon âme
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Morir de amor
Mourir d'amour
Necesito arrancar el dolor
J'ai besoin d'arracher la douleur
Y enloquecer este pobre corazón
Et rendre fou ce pauvre cœur
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Morirme de amor
Mourir d'amour
Siempre pasa
Toujours arrive
El cariño se gasta
L'affection se dissipe
Confundiéndolo con pasión
En la confondant avec la passion
Y ahí voy de nuevo
Et me voilà de nouveau
Me echaré al mismo ruedo
Je me lancerai dans le même arène
Yo no puedo vivir sin amor
Je ne peux pas vivre sans amour
Lo juro, amor, te voy a llorar
Je te jure, mon amour, je vais te pleurer
Eres quien más duro me ha golpeado el alma
Tu es celui qui a le plus durement frappé mon âme
Lo juro, amor, te voy a llorar
Je te jure, mon amour, je vais te pleurer
Eres quien más duro me ha golpeado el alma
Tu es celui qui a le plus durement frappé mon âme
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Morir de amor
Mourir d'amour
Necesito arrancarme el dolor
J'ai besoin d'arracher la douleur
Y enloquecer este pobre corazón
Et rendre fou ce pauvre cœur
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Moriré de amor
Je mourrai d'amour
(Moriré de amor)
(Je mourrai d'amour)
Voy a morirme de amor
Je vais mourir d'amour
Lo juro, amor, te voy a llorar
Je te jure, mon amour, je vais te pleurer
Eres quien más duro me ha golpeado el alma
Tu es celui qui a le plus durement frappé mon âme
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Morir de amor
Mourir d'amour
Necesito arrancarme el dolor
J'ai besoin d'arracher la douleur
Y enloquecer este pobre corazón
Et rendre fou ce pauvre cœur
Ni te pienses que no voy a morir de amor
Ne crois pas que je ne vais pas mourir d'amour
Moriré de amor
Je mourrai d'amour
Voy a morirme de amor
Je vais mourir d'amour





Авторы: GIANPIETRO CAZZAGO, KARINA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.