Текст и перевод песни Karina - No Se

No Se

No sé, que te puedo contestar
Te puedes ir y yo veré que haré
Por favor no me trates de ayudar
Ofreciéndome tu mano y tu amistad
No sé que hacer con tu amistad
Eres tú lo que quiero yo de ti
Sentir tu pelo entre los dedos de mis manos
Besar tu boca y tus ojos amor mío, amor mío
No ves que deseo sentirte mío
Porque, porque yo aún te quiero
No ves que me cuesta aceptarlo
Aceptar que ya tu no me quieres
Te quiero es lo único que sé
No sé veré que hare sin ti
Porque tu ya tiene adonde ir
No sé que hacer con tu amistad
Eres tú lo que quiero yo de ti
Sentir tu pelo entre los dedos de mis manos
Besar tu boca y tus ojos amor mío, amor mío
No ves que deseo sentirte mío
Porque, porque yo aún te quiero
No ves que me cuesta aceptarlo
Aceptar que ya tu no me quieres
Te quiero es lo único que se
No ves que deseo sentirte mío
Porque, porque yo aún te quiero
No ves que me cuesta aceptarlo
Aceptar que ya tú no me quieres
-Fin-

Je ne sais pas

Je ne sais pas quoi te répondre
Tu peux partir et je verrai ce que je ferai
S'il te plaît, n'essaie pas de m'aider
En me tendant ta main et ton amitié
Je ne sais pas quoi faire de ton amitié
C'est toi que je veux de toi
Sentir tes cheveux entre mes doigts
Embrasser ta bouche et tes yeux, mon amour, mon amour
Ne vois-tu pas que je désire te sentir mien ?
Parce que, parce que je t'aime encore
Ne vois-tu pas que j'ai du mal à l'accepter ?
Accepter que tu ne m'aimes plus
Je t'aime, c'est la seule chose que je sais
Je ne sais pas, je verrai ce que je ferai sans toi
Parce que tu as déjà un endroit où aller
Je ne sais pas quoi faire de ton amitié
C'est toi que je veux de toi
Sentir tes cheveux entre mes doigts
Embrasser ta bouche et tes yeux, mon amour, mon amour
Ne vois-tu pas que je désire te sentir mien ?
Parce que, parce que je t'aime encore
Ne vois-tu pas que j'ai du mal à l'accepter ?
Accepter que tu ne m'aimes plus
Je t'aime, c'est la seule chose que je sais
Ne vois-tu pas que je désire te sentir mien ?
Parce que, parce que je t'aime encore
Ne vois-tu pas que j'ai du mal à l'accepter ?
Accepter que tu ne m'aimes plus
-Fin-