Текст и перевод песни Karina - Romeo y Julieta
No,
no
somos
ni
Romeo
ni
Julieta
Нет,
мы
не
Ромео
и
Джульетта,
Actores
de
un
romance
sin
final
Роли
в
пьесе,
обречённой
на
финал,
No,
no
somos
ni
Romeo
ni
Julieta
Нет,
мы
не
Ромео
и
Джульетта,
Ni
estamos
en
la
Italia
medieval
Мы
не
в
Италии
времён
Средневековья.
No,
nosotros
no
tenemos
que
enfrentarnos
Нет,
нам
не
нужно
противостоять
Con
nadie
que
se
oponga
a
nuestro
amor
Тем,
кто
был
против
нашей
любви,
Pues,
pues
todo
es
diferente
en
nuestros
días
Ведь
всё
иначе
в
наше
время,
Y
hoy
brilla
el
sol
radiante
de
esplendor
И
сегодня
солнце
светит
во
всей
красе.
A
veces
yo
siento
miedo
Иногда
я
боюсь,
Al
ver
mi
felicidad
Глядя
на
наше
счастье,
Será
porque
yo
te
quiero,
de
verdad
Наверное,
потому
что
так
сильно
тебя
люблю,
Más
pienso
que
nuestra
dicha
Но
я
верю,
что
наша
радость
No
debe
acabar
jamás
Должна
длиться
вечно,
En
tanto
que
nos
queramos
Пока
мы
любим
друг
друга,
Siempre
igual
Всегда
и
неизменно.
No,
no
somos
ni
Romeo
ni
Julieta
Нет,
мы
не
Ромео
и
Джульетта,
Aquellos
que
murieron
por
su
amor
Те,
кто
умерли
из-за
любви,
No,
no
somos
ni
Romeo
ni
Julieta
Нет,
мы
не
Ромео
и
Джульетта,
Viviendo
prisioneros
del
temor
Не
живём
в
плену
страха.
No,
no
existe
ni
una
duda
en
nuestra
vida
Нет,
в
нашей
жизни
нет
никаких
сомнений,
Y
es
fácil
hoy
en
día
ser
feliz
И
в
наши
дни
легко
быть
счастливым,
Tú
tan
sólo
quiereme
de
igual
manera
Ты
только
люби
меня
так
же
сильно,
Que
estoy
mi
amor,
queriendote
a
tí
Как
люблю
тебя
я,
любовь
моя.
No,
nosotros
no
tenemos
que
enfrentarnos
Нет,
нам
не
нужно
противостоять
Con
nadie
que
se
oponga
a
nuestro
amor
Тем,
кто
был
против
нашей
любви,
Pues,
pues
todo
es
diferente
en
nuestros
días
Ведь
всё
иначе
в
наше
время,
Y
hoy
brilla
el
sol
radiante
de
esplendor
И
сегодня
солнце
светит
во
всей
красе.
No,
no
somos
ni
Romeo
ni
Julieta,
Нет,
мы
не
Ромео
и
Джульетта,
Aquellos
que
murieron
por
amor
Те,
кто
умерли
из-за
любви,
No,
no
somos
ni
Romeo
ni
Julieta
Нет,
мы
не
Ромео
и
Джульетта,
Viviendo
prisioneros
del
temor
Не
живём
в
плену
страха.
Оцените перевод
1
Concierto para enamorados
2 En El Amor
3 El Baúl de los Recuerdos
4 Yeh! Yeh!
5 No Me Quiero Enamorar
6 Hierba Verde
7 Muñeca De Cera
8 Yo Te Dire
9 Tú Serás Mi Baby
10 La Fiesta
11 Romeo y Julieta
12 Las Flechas del Amor
13 Volverás
14 Terry
15 Me Lo Dijo Pérez
16 Dr. Zhivago
17 Si Fuera Princesa
18 Un Poco De Amor
19 Rumores
20 Amanecer
21 Los Chicos del Preu
22 Viviré
23 Regresarás
24 Si Mi Almohada Hablara
25 Tu Amor De Ayer
26 Olvidemos El Mañana
27 Colores
28 Querrás Amarme Mañana
29 Siempre Hay Algo Que Me Recuerda A Ti
30 Reclina Tu Cabeza En Mi Hombro
2 En El Amor
3 El Baúl de los Recuerdos
4 Yeh! Yeh!
5 No Me Quiero Enamorar
6 Hierba Verde
7 Muñeca De Cera
8 Yo Te Dire
9 Tú Serás Mi Baby
10 La Fiesta
11 Romeo y Julieta
12 Las Flechas del Amor
13 Volverás
14 Terry
15 Me Lo Dijo Pérez
16 Dr. Zhivago
17 Si Fuera Princesa
18 Un Poco De Amor
19 Rumores
20 Amanecer
21 Los Chicos del Preu
22 Viviré
23 Regresarás
24 Si Mi Almohada Hablara
25 Tu Amor De Ayer
26 Olvidemos El Mañana
27 Colores
28 Querrás Amarme Mañana
29 Siempre Hay Algo Que Me Recuerda A Ti
30 Reclina Tu Cabeza En Mi Hombro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.