Текст и перевод песни Karina - Quédate

Quédate

Yo que pense
Que todo habia acabado ya para mi
Y que mi corazon no volveria a sentir
Un amor asi...
Yo que jure
Que nunca mas iba a entregar mi alma
Y ahora si te miro se me escapa
Y vuela hacia ti...
Porque te has convertido en parte de mi ser
Porque si tu estas aqui
Empiezo a creer...
Quedate junto a mi
Que no puedo vivir sin tu amor
Quedate di que si
Esta noche solo de los dos
Solo de los dos
Solo tu y yo...
Fui nada mas
En busca de algo q me hiciera olvidar
Pero contigo se q puedo volar
Y no regresar...
Porque te has convertido en parte de mi ser
Porque si tu estas aqui
Empiezo a creer...
Quedate junto a mi
Que no puedo vivir sin tu amor
Quedate di q si
Esta noche solo de los dos
Solo de los dos
Solos tu y yo
Tu y yo...

Reste

Je pensais
Que tout était fini pour moi
Et que mon cœur ne sentirait plus
Un amour comme ça...
J'ai juré
Que je ne donnerais plus jamais mon âme
Et maintenant quand je te regarde, elle s'échappe
Et vole vers toi...
Parce que tu es devenu une partie de mon être
Parce que si tu es ici
Je commence à croire...
Reste avec moi
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Reste, dis oui
Ce soir, nous ne sommes que nous deux
Nous ne sommes que nous deux
Toi et moi...
Je n'étais que
À la recherche de quelque chose qui me ferait oublier
Mais avec toi, je sais que je peux voler
Et ne plus revenir...
Parce que tu es devenu une partie de mon être
Parce que si tu es ici
Je commence à croire...
Reste avec moi
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Reste, dis oui
Ce soir, nous ne sommes que nous deux
Nous ne sommes que nous deux
Toi et moi
Toi et moi...