Текст и перевод песни Karina - Que Voy a Hacer Tan Sola

Que Voy a Hacer Tan Sola

Hasta aqui nomas llegamos
Me pediste que me vaya
Que mis vicios te cansaron
Y eso no vas a sacarme
Hasta aqui fueron dos años
Mucho amor puse en tu vida
Y aunque nunca te lo dije
Creeme a tí te quise
Que voy a hacer tan sola
Ahora que te he perdido
Que voy a hacer sin ganas
En mi colchón vacio
Que voy a hacer tan sola
Con un monton de espinas
Clavadas en mi pecho
Abriendo mas mi herida
Hasta aqui fuimos amantes
Ya no esta el sol en el cielo
Y me pides que me vaya
Si hasta ayer decias te quiero
Que voy a hacer tan sola
Ahora que te he perdido
Que voy a hacer sin ganas
En mi colchón vacio
Que voy a hacer tan sola
Con un monton de espinas
Clavadas en mi pecho
Abriendo mas mi herida.

Que Voy a Hacer Tan Sola

Jusqu'ici, nous sommes arrivés
Tu m'as demandé de partir
Que mes vices t'ont fatigué
Et ça, tu ne me l'enlèveras pas
Jusqu'ici, ça a été deux ans
J'ai mis beaucoup d'amour dans ta vie
Et même si je ne te l'ai jamais dit
Crois-moi, je t'ai aimé
Que vais-je faire toute seule
Maintenant que je t'ai perdu
Que vais-je faire sans envie
Sur mon matelas vide
Que vais-je faire toute seule
Avec une montagne d'épines
Enfoncées dans mon cœur
Ouvert plus largement ma blessure
Jusqu'ici, nous étions amants
Le soleil n'est plus dans le ciel
Et tu me demandes de partir
Si hier encore tu disais je t'aime
Que vais-je faire toute seule
Maintenant que je t'ai perdu
Que vais-je faire sans envie
Sur mon matelas vide
Que vais-je faire toute seule
Avec une montagne d'épines
Enfoncées dans mon cœur
Ouvert plus largement ma blessure.