Karina - Quédate por Ellos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karina - Quédate por Ellos




Quédate por Ellos
Reste pour eux
Tus ojos no me miran como antes
Tes yeux ne me regardent plus comme avant
Tus ojos ya no enfocan con los mios
Tes yeux ne se croisent plus avec les miens
Me evitas ya no quieres ni hablarme
Tu m'évites, tu ne veux même plus me parler
Que paso con tu amor?
Qu'est-il arrivé à ton amour?
Lo has hachado al olvido
Tu l'as jeté aux oubliettes
No piensas en los hijos que tenemos
Tu ne penses pas aux enfants que nous avons
Si te marchas ellos sufriran mucho
S'il tu pars, ils souffriront beaucoup
No me importas si tu tienes una amante
Je m'en fiche si tu as une maîtresse
Quedate por favor
Reste s'il te plaît
Solo haslo por los niños
Fais-le juste pour les enfants
Aunkque muera de amor y tenga que sufrir
Même si je meurs d'amour et que je dois souffrir
Yo lo soportare por nuestros hijos
Je le supporterai pour nos enfants
Si no me quieres mas ya nada puedo hacer
Si tu ne m'aimes plus, je ne peux rien faire
Pero kedate por ellos por favor
Mais reste pour eux s'il te plaît
No pienses que yo voy a molestarte
Ne pense pas que je vais te déranger
Hare como si nada pasara
Je ferai comme si de rien n'était
Y si me ven llorando por los rincones
Et si on me voit pleurer dans les coins
Ocultare mi dolor dire que no pasa nada
Je cacherai ma douleur, je dirai que tout va bien
No piensas en los hijos que tenemos
Tu ne penses pas aux enfants que nous avons
Si te marchas ellos sufriran mucho
S'il tu pars, ils souffriront beaucoup
No me importas si tu tienes una amante
Je m'en fiche si tu as une maîtresse
Quedate por favor
Reste s'il te plaît
Solo haslo por los niños
Fais-le juste pour les enfants
Aunque muera de amor y tenga que sufrir
Même si je meurs d'amour et que je dois souffrir
Yo lo soportare por nuestros hijos
Je le supporterai pour nos enfants
Si no me quieres mas ya nada puedo hacer
Si tu ne m'aimes plus, je ne peux rien faire
Pero quedate por ellos por favor
Mais reste pour eux s'il te plaît
Quedate por ellos por favor
Reste pour eux s'il te plaît





Авторы: Maximiliano Gastón Frutos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.