Karina - Sálvame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karina - Sálvame




Sálvame
Sauve-moi
Cuántas veces lo besé
Combien de fois l'ai-je embrassé
En las fotos que encontré
Sur les photos que j'ai trouvées
Él sabrá de
Il saura de moi
Que yo estoy aquí
Que je suis ici
No sé, no
Je ne sais pas, je ne sais pas
Si algún día lo veré
Si un jour je le verrai
Cuántas veces lo llamé
Combien de fois l'ai-je appelé
Cuando más
Quand j'en avais le plus
Lo necesité
Besoin
Yo busqué en ti
Je t'ai cherché
Un poco de ese amor
Un peu de cet amour
Yo sé, yo
Je sais, je sais
No es lo mismo, yo
Ce n'est pas pareil, je sais
Sálvame
Sauve-moi
De esta angustia de mirar
De cette angoisse de regarder
Alguien que no puedo hallar
Quelqu'un que je ne peux pas trouver
Ayúdame a creer en
Aide-moi à croire en moi
Sálvame
Sauve-moi
Tengo miedo de saber
J'ai peur de savoir
Que no existo para él
Que je n'existe pas pour lui
Y que nunca lo abrazaré
Et que je ne l'embrasserai jamais
(Sálvame, oh-oh)
(Sauve-moi, oh-oh)
(Sálvame, oh-oh)
(Sauve-moi, oh-oh)
(Sálvame, oh-oh)
(Sauve-moi, oh-oh)
(Sálvame)
(Sauve-moi)
Cuantas pregunté
Combien de fois ai-je demandé
Si me parezco
Si je ressemble
Un poco a él
Un peu à lui
Yo busqué en ti
Je t'ai cherché
Un poco de ese amor
Un peu de cet amour
Yo sé, yo
Je sais, je sais
No es lo mismo, yo
Ce n'est pas pareil, je sais
Sálvame
Sauve-moi
De esta angustia de mirar
De cette angoisse de regarder
Alguien que no puedo hallar
Quelqu'un que je ne peux pas trouver
Ayúdame a creer en
Aide-moi à croire en moi
Sálvame
Sauve-moi
Tengo miedo de saber
J'ai peur de savoir
Que no existo para él
Que je n'existe pas pour lui
Y que nunca lo abrazaré
Et que je ne l'embrasserai jamais
(Sálvame, oh-oh)
(Sauve-moi, oh-oh)
(Sálvame, oh-oh)
(Sauve-moi, oh-oh)
(Sálvame, oh-oh)
(Sauve-moi, oh-oh)
(Sálvame, oh-oh)
(Sauve-moi, oh-oh)
Salva
Sauve
(Sálvame)
(Sauve-moi)
De esta angustia de mirar
De cette angoisse de regarder
Alguien que no puedo hallar
Quelqu'un que je ne peux pas trouver
Ayúdame a creer en
Aide-moi à croire en moi
(Sálvame)
(Sauve-moi)
Tengo miedo de saber
J'ai peur de savoir
Que no existo para él
Que je n'existe pas pour lui
Y que nunca lo abrazaré
Et que je ne l'embrasserai jamais
(Sálvame)
(Sauve-moi)
De esta angustia de mirar
De cette angoisse de regarder
Alguien que no puedo hallar
Quelqu'un que je ne peux pas trouver
Ayúdame a creer en
Aide-moi à croire en moi
(Sálvame)
(Sauve-moi)
Tengo miedo de saber
J'ai peur de savoir





Авторы: Bernal Hernandez Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.