Karina - Tu Recuerdo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karina - Tu Recuerdo




Tu recuerdo vive aquí,
Твоя память живет здесь.,
Muy adentro, muy en mí,
Глубоко внутри, очень во мне.,
Y mi alma llora, llora.
И душа моя плачет, плачет.
Te fuiste, cómo te perdí,
Ты ушел, как я потерял тебя.,
Cómo te dejé ir de aquí,
Как я отпустил тебя отсюда.,
Me he quedado sola, sola.
Я осталась одна, одна.
Quién diría que por tu amor yo me perdería,
Кто бы сказал, что из-за твоей любви я потеряюсь.,
Que por tu amor yo me moriría, triste, sola y sin tu amor.
Что ради твоей любви я умру, грустная, одинокая и без твоей любви.
Quién diría que por tu amor yo me perdería,
Кто бы сказал, что из-за твоей любви я потеряюсь.,
Que por tu amor enloquecería, triste, sola y sin tu amor.
Что из-за твоей любви я сойду с ума, грустная, одинокая и без твоей любви.
Te necesito, amor, vuelve a mi corazón,
Ты нужна мне, любовь, вернись в мое сердце.,
Quítame este dolor que no puedo soportar.
Избавь меня от этой боли, которую я не могу вынести.
Te necesito hoy, eres mi salvación,
Ты нужен мне сегодня, ты мое спасение.,
Quítame este mal sabor de esta triste soledad.
Избавь меня от этого дурного вкуса этого печального одиночества.
Tu recuerdo duele, amor,
Твоя память болит, любовь.,
Me consumo en el dolor,
Я поглощен болью,,
Y mi alma llora, llora.
И душа моя плачет, плачет.
No cómo te perdí,
Я не знаю, как я потерял тебя.,
Cómo te dejé ir de aquí,
Как я отпустил тебя отсюда.,
Me he quedado sola, sola.
Я осталась одна, одна.
Quién diría que por tu amor yo me perdería,
Кто бы сказал, что из-за твоей любви я потеряюсь.,
Que por tu amor yo me moriría, triste, sola y sin tu amor.
Что ради твоей любви я умру, грустная, одинокая и без твоей любви.
Te necesito, amor, vuelve a mi corazón,
Ты нужна мне, любовь, вернись в мое сердце.,
Quítame este dolor que no puedo soportar.
Избавь меня от этой боли, которую я не могу вынести.
Te necesito hoy, eres mi salvación,
Ты нужен мне сегодня, ты мое спасение.,
Quítame el mal sabor de esta triste soledad.
Избавь меня от неприятного вкуса этого печального одиночества.
Tu recuerdo vive aquí,
Твоя память живет здесь.,
Muy adentro, muy en mí,
Глубоко внутри, очень во мне.,
Y mi alma llora, llora.
И душа моя плачет, плачет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.