Текст и перевод песни Karina - Un Día Feliz
La
luz
del
sol
pasará
Sunlight
will
come
through
Por
la
ventana
entreabierta
The
window
that's
slightly
ajar
Y
tus
ojos
se
abrirán
And
your
eyes
will
open
Y
feliz
despertarás
And
you'll
wake
up
so
happy
Al
oír
a
lo
lejos
un
gorrión
cantar
Hearing
a
sparrow
singing
in
the
distance
Silbando
te
arreglarás
You'll
get
ready
while
whistling
La
radio
puede
que
pongas
You
might
turn
on
the
radio
Lentamente
acabarás
You'll
slowly
finish
Un
café
te
servirás
You'll
pour
yourself
a
coffee
Y
después
en
tu
coche
me
vendrás
a
ver
And
then
you'll
come
and
see
me
in
your
car
Y
kilómetros
haremos
And
we'll
drive
for
miles
La
carretera
se
abrirá
The
road
will
open
up
Como
un
libro
a
nuestro
paso
Like
a
book
as
we
pass
Muy
lejos
de
la
gran
ciudad
Far
away
from
the
big
city
Es
nuestro
día
feliz
It's
our
happy
day
Es
nuestro
día
sin
prisas
It's
our
day
without
rushing
Y
al
llegar
la
oscuridad
And
when
darkness
falls
En
la
noche
dormirá
The
memory
of
our
sun
will
sleep
El
recuerdo
feliz
de
nuestro
sol
In
the
night
La-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Y
kilómetros
haremos
And
we'll
drive
for
miles
La
carretera
se
abrirá
The
road
will
open
up
Como
un
libro
a
nuestro
paso
Like
a
book
as
we
pass
Muy
lejos
de
la
gran
ciudad
Far
away
from
the
big
city
Es
nuestro
día
feliz
It's
our
happy
day
Es
nuestro
día
sin
prisas
It's
our
day
without
rushing
Y
al
llegar
la
oscuridad
And
when
darkness
falls
En
la
noche
dormirá
The
memory
of
our
sun
will
sleep
El
recuerdo
feliz
de
nuestro
sol
In
the
night
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tony Luz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.