Текст и перевод песни Karina - Un Día Feliz
La
luz
del
sol
pasará
Солнечный
свет
проникнет
Por
la
ventana
entreabierta
В
приоткрытое
окно,
Y
tus
ojos
se
abrirán
И
твои
глаза
откроются,
Y
feliz
despertarás
И
ты
проснешься
счастливым,
Al
oír
a
lo
lejos
un
gorrión
cantar
Услышав
вдали
пение
воробья.
Silbando
te
arreglarás
Насвистывая,
ты
оденешься,
La
radio
puede
que
pongas
Возможно,
включишь
радио,
Lentamente
acabarás
Не
спеша
допьешь
Un
café
te
servirás
Свой
кофе,
Y
después
en
tu
coche
me
vendrás
a
ver
А
потом
в
своей
машине
приедешь
ко
мне.
Y
kilómetros
haremos
И
мы
проедем
километры,
La
carretera
se
abrirá
Дорога
откроется
Como
un
libro
a
nuestro
paso
Как
книга
перед
нами,
Muy
lejos
de
la
gran
ciudad
Далеко
от
большого
города.
Es
nuestro
día
feliz
Это
наш
счастливый
день,
Es
nuestro
día
sin
prisas
Это
наш
день
без
спешки,
Y
al
llegar
la
oscuridad
И
когда
наступит
темнота,
En
la
noche
dormirá
В
ночи
уснет
El
recuerdo
feliz
de
nuestro
sol
Счастливое
воспоминание
о
нашем
солнце.
La-la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ра-ра-ра-ра,
ра-ра-ра-ра
Y
kilómetros
haremos
И
мы
проедем
километры,
La
carretera
se
abrirá
Дорога
откроется
Como
un
libro
a
nuestro
paso
Как
книга
перед
нами,
Muy
lejos
de
la
gran
ciudad
Далеко
от
большого
города.
Es
nuestro
día
feliz
Это
наш
счастливый
день,
Es
nuestro
día
sin
prisas
Это
наш
день
без
спешки,
Y
al
llegar
la
oscuridad
И
когда
наступит
темнота,
En
la
noche
dormirá
В
ночи
уснет
El
recuerdo
feliz
de
nuestro
sol
Счастливое
воспоминание
о
нашем
солнце.
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ра-ра-ра-ра,
ра-ра-ра-ра
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ра-ра-ра-ра,
ра-ра-ра-ра
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ра-ра-ра-ра,
ра-ра-ра-ра
Ra-ra-ra-ra,
ra-ra-ra-ra
Ра-ра-ра-ра,
ра-ра-ра-ра
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.