Текст и перевод песни Karina - Una Reina Más

Una Reina Más

Con su pelo azul
Y sus labios rosé
Así quiso vivir
La reina que conocí
Quince años tal vez
Tenía cuando empezó
A volar sin avión
A jugar al revés
Qué puede aprender
Una niña mujer
Que no tiene un hogar
Donde pueda cantar
A los 7 ella vio
A sus dioses caer
A los 10 se encontró
Sola en la red
Fue una reina más
Que quiso bailar
A su propio compás
Fue una reina más
Que desafió
A la sociedad
Cada día probó
A correr más allá
Entre el bien y el mal
Para ella era igual
Una noche el amor
En su vientre sembró
Una flor que sufrió
No la dejaron crecer
Que puede aprender
Una niña mujer
Que no tiene un hogar
Donde pueda cantar
A los 7 ella vio
A sus dioses caer
A los 10 se encontró
Sola en la red
Fue una reina más
Que quiso bailar
A su propio compás
Fue una reina más
Que desafió
A la sociedad
Fue una reina más
Que quiso bailar
A su propio compás
Fue una reina más
Que desafió
A la sociedad

Une Reine de Plus

Avec ses cheveux bleus
Et ses lèvres rosé
C'est ainsi qu'elle a choisi de vivre
La reine que j'ai connue
Peut-être quinze ans
Elle avait quand elle a commencé
À voler sans avion
À jouer à l'envers
Que peut apprendre
Une fille femme
Qui n'a pas de foyer
Où elle peut chanter
À 7 ans elle a vu
Ses dieux tomber
À 10 ans elle s'est retrouvée
Seule dans le filet
Elle était une reine de plus
Qui voulait danser
Au rythme de sa propre musique
Elle était une reine de plus
Qui a défié
La société
Chaque jour elle a essayé
De courir plus loin
Entre le bien et le mal
Pour elle c'était pareil
Une nuit l'amour
A semé dans son ventre
Une fleur qui a souffert
On ne l'a pas laissée pousser
Que peut apprendre
Une fille femme
Qui n'a pas de foyer
Où elle peut chanter
À 7 ans elle a vu
Ses dieux tomber
À 10 ans elle s'est retrouvée
Seule dans le filet
Elle était une reine de plus
Qui voulait danser
Au rythme de sa propre musique
Elle était une reine de plus
Qui a défié
La société
Elle était une reine de plus
Qui voulait danser
Au rythme de sa propre musique
Elle était une reine de plus
Qui a défié
La société