Текст и перевод песни Karina - Y Que Le Digo

Y Que Le Digo

Te va a buscar para jugar, siempre lo hacía
Te esperara, no entenderá, hoy la lastimas
Te llamara, repetirá fuerte tu nombre
Te llamara, y pensara que tú te escondes
Y que le digo cuando pregunte por ti?
Cuando te extrañe y quiera verte
Y que le digo cuando busque a su papa?
Y pida un beso, para dormirse ..
Te va a buscar a la mañana al despertarse
Que ya no estés, ella tendrá que acostumbrarse
Se enojara y me dirá " fue culpa mía "
Preguntara, querrá saber si te quería ..
Y que le digo, cuando pregunte por ti?
Cuando te extrañe y quiera verte
Y que le digo cuando busque a su papa?
Y pida un beso, para dormirse ..
Querrá saber dónde llevaste tu ropa
Si esa es tu casa ahora, con quien otra vas a estar
Cuando te extrañe y quiera verte .

Y Que Le Digo

Il va te chercher pour jouer, il le faisait toujours
Il t'attend, il ne comprendra pas, tu la blesses aujourd'hui
Il t'appellera, il répétera ton nom fort
Il t'appellera, et pensera que tu te caches
Et que lui dire quand il demandera de toi?
Quand elle te manquera et voudra te voir
Et que lui dire quand elle cherchera son papa?
Et qu'elle demande un baiser, pour s'endormir...
Il va te chercher le matin au réveil
Que tu ne sois plus là, elle devra s'y habituer
Elle va se fâcher et me dire "c'est de ma faute"
Elle demandera, elle voudra savoir si tu l'aimais...
Et que lui dire, quand elle demandera de toi?
Quand elle te manquera et voudra te voir
Et que lui dire quand elle cherchera son papa?
Et qu'elle demande un baiser, pour s'endormir...
Elle voudra savoir où tu as emmené tes vêtements
Si c'est ta maison maintenant, avec qui d'autre vas-tu être
Quand elle te manquera et voudra te voir...