Yo Se - Karina перевод на английский

Yo Se

Me Preguntó Si
Estarás Pensando En Mi
O Si Cuando Ves El Mar
Mi Recuerdo Llega A Ti
No Logro Asimilar
No Tenerte Más
Y De Noche Es Peor
No Me Canso De Llorar
Porque No Se Nada De Ti
Y Eso Me Mata
Me Llena De Dudas
Me Quita El Habla
Yo Sé Que Tú Te Acuerdas De
Aquella Vez Que Viéndote A Los Ojos
Dije Que No Me Dejaras
Que Yo Soportaba
Yo Sé Que No Hace Falta Volver A Caer
Que El Agua Derramada
No Sé Puede Recoger
Lamentablemente Para Mi
Esta Situación
De Las Manos Se Me Va
No Te Puedo Obligar
A Qué Sientas Compación
Cómo Dice La Canción
Ven Y Sana Mi Ansiedad
Claro Si Te Queda Algo De Amor
Si Tú Orgullo No Vale Más
Si Es Quizá Que En El Fondo Sólo Pruebas Mi Paciencia
Muy Típico En Ti
Todo El Peso Sobre Mi
Yo Sé Que Tú Te Acuerdas De
Aquella Vez Que Viéndote A Los Ojos
Dije Que No Me Dejarás
Que Yo Soportaba
Yo Sé Que No Hace Falta Volver A Caer
Que El Agua Derramada
No Se Puede Recoger
Lamentablemente
Yo Sé Que Tú Te Acuerdas De Aquella Vez
Qué Viéndote A Los Ojos No
Te Dije Que No Me Dejarás No
Yo Sé Que No Hace Falta Volver A Caer
Que El Agua Derramada No Sé Puede Recoger
No, No Sé Puede Recoger No
(Yo Sé)
Yo Sé Que Tú Te Acuerdas De Aquella Vez Que Viéndote A Los Ojos
Yo Sé...
Que Yo Soportaba
Te Dije Que No Me Dejarás
Te Dije Que Yo Soportaba
No El Agua No Se Puede Recoger
(No Sé Puede Recoger)
Lamentablemente

I Know

You asked
Are you thinking of me
Or, when you see the sea
Does my memory come to you
I can't come to terms with
Not having you anymore
And at night it's worse
I never tire of crying
Because I don't know anything about you
And that kills me
It fills me with doubts
It takes my voice away
I know that you remember
That time when I looked into your eyes
I said don't leave me
That I could bear it
I know that there's no need to fall again
That the spilled water
Can't be recovered
Unfortunately for me
This situation
Is slipping out of my hands
I can't force you
To feel sorry
As the song says
Come and heal my anxiety
If there's any love left in you
If your pride is worth nothing
If perhaps deep down you're just testing my patience
So typical of you
All the weight is on me
I know that you remember
That time when I looked into your eyes
I said don't leave me
That I could bear it
I know that there's no need to fall again
That the spilled water
Can't be recovered
Unfortunately
I know that you remember that time
That when I looked into your eyes I said
Don't leave me
I know that there's no need to fall again
That the spilled water can't be recovered
No, it can't be recovered
(I know)
I know that you remember that time that when I looked into your eyes
I know...
That I could bear it
I said don't leave me
I said that I could bear it
The water can't be recovered
(Can't be recovered)
Unfortunately