Текст и перевод песни Karina - Мы убежим

Мы убежим

Звезды выше, уснули города
Дождь по крыше и по стеклу вода
Снова взглядом ты скажешь обо всем
Слов не надо – мы все и так поймем
Даже если между нами
Часовые пояса
Передай мне с облаками
Все, что хочешь рассказать
Мы убежим, без оглядки на рассвете
Только скажи, где дорога до мечты
И босиком, беззаботно, словно дети
Мы убежим, только двое, я и ты
Мы разлуку забудем навсегда
Дай мне руку и убежим туда
Где луною повенчаны в тиши
Мы с тобою – два сердца, две души
Второй Куплет: Karina
Даже если между нами
Часовые пояса
Мы найдем друг друга сами
Нам помогут небеса
Мы убежим, без оглядки на рассвете
Только скажи, где дорога до мечты
И босиком, беззаботно, словно дети
Мы убежим, только двое, я и ты
Мы убежим, без оглядки на рассвете
Только скажи, где дорога до мечты
И босиком, беззаботно, словно дети
Мы убежим, только двое, я и ты
Мы убежим, без оглядки на рассвете
Только скажи, где дорога до мечты
И босиком, беззаботно, словно дети
Мы убежим, только двое, я и ты
Мы убежим
Только скажи, где дорога до мечты
И босиком, беззаботно, словно дети
Мы убежим, только двое, я и ты
Мы убежим

Nous nous enfuirons

Les étoiles sont plus hautes, les villes sont endormies
La pluie bat contre le toit et l'eau sur le verre
Encore une fois, tu me diras tout avec ton regard
Pas besoin de mots, on comprendra tout
Même si entre nous
Il y a des fuseaux horaires
Transmets-moi avec les nuages
Tout ce que tu veux me raconter
Nous nous enfuirons, sans regarder en arrière au lever du soleil
Dis-moi seulement où est le chemin vers le rêve
Et pieds nus, insouciants, comme des enfants
Nous nous enfuirons, juste nous deux, toi et moi
Nous oublierons la séparation à jamais
Donne-moi ta main et nous nous enfuirons là-bas
Où la lune nous a mariés dans le silence
Nous sommes toi et moi, deux cœurs, deux âmes
Deuxième couplet: Karina
Même si entre nous
Il y a des fuseaux horaires
Nous nous retrouverons nous-mêmes
Le ciel nous aidera
Nous nous enfuirons, sans regarder en arrière au lever du soleil
Dis-moi seulement où est le chemin vers le rêve
Et pieds nus, insouciants, comme des enfants
Nous nous enfuirons, juste nous deux, toi et moi
Nous nous enfuirons, sans regarder en arrière au lever du soleil
Dis-moi seulement où est le chemin vers le rêve
Et pieds nus, insouciants, comme des enfants
Nous nous enfuirons, juste nous deux, toi et moi
Nous nous enfuirons, sans regarder en arrière au lever du soleil
Dis-moi seulement où est le chemin vers le rêve
Et pieds nus, insouciants, comme des enfants
Nous nous enfuirons, juste nous deux, toi et moi
Nous nous enfuirons
Dis-moi seulement où est le chemin vers le rêve
Et pieds nus, insouciants, comme des enfants
Nous nous enfuirons, juste nous deux, toi et moi
Nous nous enfuirons