Текст и перевод песни Karine Tessier - Tu Trouveras

Tu Trouveras

Comme la rivière entre les rochers
Le sablier doit s'écouler
Et le temps se perd dans l'absurdité
Laissant de grands vides te meubler

Ton cœur est un radeau
Qui vogue sur l'immensité des eaux
Prends le temps qu'il te faut
Pour recoller tous les morceaux

Dans les océans de tes souvenirs
Se cache un trésor oublié
L'image embrouillée de lointains désirs
Que tu gardes pour t'évader

Ton cœur est un radeau
Qui vogue sur l'immensité des eaux
Prends le temps qu'il te faut
Pour recoller tous les morceaux

Tu trouveras
Si tu fermes les yeux
Et te libères un peu
Tu trouveras
Une épaule pour pleurer
Un ciel pour respirer
Tu trouveras
Les réponses espérées
L'amour pour t'apaiser

Ты найдешь

Как река меж камней,
Песок в часах должен течь,
И время теряется в абсурдности,
Оставляя большие пустоты внутри тебя.

Твое сердце – это плот,
Который плывет по бескрайним водам.
Не торопись,
Собери все осколки.

В океанах твоих воспоминаний
Скрывается забытое сокровище,
Размытый образ далеких желаний,
Который ты хранишь, чтобы сбежать от реальности.

Твое сердце – это плот,
Который плывет по бескрайним водам.
Не торопись,
Собери все осколки.

Ты найдешь,
Если закроешь глаза
И немного освободишься.
Ты найдешь
Плечо, чтобы поплакать,
Небо, чтобы дышать.
Ты найдешь
Искомые ответы,
Любовь, чтобы успокоиться.