Kario Y Yaret - Recordemos Hoy - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kario Y Yaret - Recordemos Hoy




Hey
Эй
Kario & Yaret
Карио и Ярет
Eliot El Mago de Oz
Элиот, Волшебник из страны Оз
Recordemos hoy
Вспомним сегодня
Lo que ayer fue un gran amor
То, что вчера было большой любовью
Llenos de pasión
Полные страсти
Navegando en un mar de ilusión
Плывущие в море иллюзий
Recordemos hoy
Вспомним сегодня
Ese beso en nuestros labios
Тот поцелуй на наших губах
Caminando de la mano
Прогулки держась за руки
Como pensar
Как подумать
Que a mi lado todavía tu estas
Что ты до сих пор рядом
Como yo me voy a convencer
Как же мне это понять,
Si ya mi casa no es la misma de ayer
Если мой дом больше не тот, что раньше
Como llegar
Как попасть
A tu corazón y que me dejes entrar
В твое сердце и получить разрешение войти
Y explicarte todo lo que soy bebe
И все тебе объяснить, детка
Y que el universo deje verte otra vez
И что бы вселенная дала снова увидеть тебя
Tanto tiempo soñando contigo
Я так долго мечтал о тебе
Amándote y buscándote en un laberinto perdido
Любил тебя и искал в затерянном лабиринте
No sabes cuánto te extraño y en las noches me imagino
Ты не представляешь, как я скучаю и ночами представляю,
O el día en que tus ojos nuevamente encuentren los míos
Что когда-нибудь мои глаза снова встретят твои
Me gustaría recordar lo mucho que nos quisimos
Мне бы снова вспомнить, как мы любили друг друга,
O volver a querernos como en el pasado lo hicimos
Или снова полюбить друг друга, как в прошлом
Y no acepto si son cosas del destino
Я не принимаю, если это решение судьбы
Pero me la paso soñando en volver a encontrarte en mi camino
Но все мои мечты о том, как найти тебя на моем пути
Recordemos hoy
Вспомним сегодня
Lo que ayer fue un gran amor
То, что вчера было большой любовью
Llenos de pasión
Полные страсти
Navegando en un mar de ilusión
Плывущие в море иллюзий
Recordemos hoy
Вспомним сегодня
Ese beso en nuestros labios
Тот поцелуй на наших губах
Caminando de la mano
Прогулки держась за руки
Quédate
Останься
Quiero tenerte aquí
Я хочу, чтобы ты была здесь
Yo te encontrare
Я тебя найду
(Buscare hasta que la luna y el sol decidan apagarse)
(Буду искать, пока луна и солнце не решат погаснуть)
Quédate
Останься
Como quitarme esta angustia que llevo dentro de
Как избавиться от этой тоски, что живет внутри меня
Yo te encontrare
Я тебя найду
(Yo te encontrare)
тебя найду)
Como pensar
Как подумать
Que a mi lado todavía tu estas
Что ты до сих пор рядом
Como yo me voy a convencer
Как же мне это понять,
Si ya mi casa no es la misma de ayer
Если мой дом больше не тот, что раньше
Como llegar
Как попасть
A tu corazón y que me dejes entrar
В твое сердце и получить разрешение войти
Y explicarte todo lo que soy bebe
И все тебе объяснить, детка
Y que el universo deje verte otra vez
И что бы вселенная дала снова увидеть тебя
Yo moriría por ti
Я умру за тебя
Por eso te tengo mi nena aquí adentro de
Вот почему я держу тебя, моя девочка, здесь, внутри меня,
Para tenerte cerca y hacerte una historia de amor
Чтобы иметь тебя рядом и создать для тебя историю любви
Que nos una y te haga feliz
Которая объединит нас и сделает счастливой.
De la manera en que solíamos amarnos
Так, как мы привыкли друг друга любить
Vamos a encontrarnos te juro que te amo y te extraño
Мы обязательно встретимся, я клянусь, что я люблю и скучаю
Y que sin ti me siento vacío
И что без тебя я чувствую себя пустым
En este mundo perdido yo me la paso llorando
В этом потерянном мире я только и делаю, что плачу
Recordemos hoy
Вспомним сегодня
Lo que ayer fue un gran amor
То, что вчера было большой любовью
Llenos de pasión
Полные страсти
Navegando en un mar de ilusión
Плывущие в море иллюзий
Recordemos hoy
Вспомним сегодня
Ese beso en nuestros labios
Тот поцелуй на наших губах
Caminando de la mano
Прогулки держась за руки
Como pensar
Как подумать
Que a mi lado todavía tu estas
Что ты до сих пор рядом
Como yo me voy a convencer
Как же мне это понять,
Si ya mi casa no es la misma de ayer
Если мой дом больше не тот, что раньше
Como llegar
Как попасть
A tu corazón y que me dejes entrar
В твое сердце и получить разрешение войти
Y explicarte todo lo que soy bebe
И все тебе объяснить, детка
Y que el universo deje verte otra vez
И что бы вселенная дала снова увидеть тебя
Kario
Карио
Yaret
Ярет
Javi
Хави
Genius Mindz
Genius Mindz
Eliot El Mago de Oz
Элиот, Волшебник из страны Оз






Авторы: Morales Vargas Jonathan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.