Текст и перевод песни Kariya - Let Me Love You for Tonight (House Club Version)
Mmm,
journey
now
Mmm,
voyage
maintenant
Whoo!
Whoo!
Oh,
your
smile
is
carved
in
stone
Oh,
ton
sourire
est
gravé
dans
la
pierre
And
your
eyes
say,
"Take
me
home"
Et
tes
yeux
disent
"Emmène-moi
à
la
maison"
You
and
I
could
spend
a
night
of
romance
Toi
et
moi,
on
pourrait
passer
une
nuit
de
romance
We'll
be
alive
On
sera
vivants
But
when
the
morning
comes
Mais
quand
le
matin
arrive
Will
I
still
want
you?
Voudrai-je
encore
de
toi
?
Mmm,
will
I
still
want
you?
Mmm,
voudrai-je
encore
de
toi
?
Ooh,
will
I
still
want
you?
Ooh,
voudrai-je
encore
de
toi
?
Ooh,
will
I
still
want
you?
Ooh,
voudrai-je
encore
de
toi
?
Ooh,
ah
Ooh,
ah
You
can
dance
into
my
heart
Tu
peux
danser
dans
mon
cœur
But
I
know
that's
not
the
part
Mais
je
sais
que
ce
n'est
pas
ça
That
you
want
to
steal
away
Ce
que
tu
veux
emporter
So
when
the
morning
comes
Alors
quand
le
matin
arrive
There'll
be
nothing
left
to
say
Il
n'y
aura
plus
rien
à
dire
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
gotta
have
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
really
need
it
now
J'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
know
you
want
my
love
Je
sais
que
tu
veux
mon
amour
My
love
will
treat
you
right
Mon
amour
te
traitera
bien
(You
know
I
want
you,
boy!)
(Tu
sais
que
je
te
veux,
mon
chéri
!)
We
all
need
to
love
today
On
a
tous
besoin
d'aimer
aujourd'hui
But
our
hearts
will
surely
pay
Mais
nos
cœurs
vont
sûrement
payer
'Cause
the
moment
that
our
lovin'
Parce
que
le
moment
où
notre
amour
Keeps
on
reachin'
the
stars
Continue
d'atteindre
les
étoiles
Just
take
advice
from
me
Suis
juste
mon
conseil
Then
nothing
will
remain
Alors
il
ne
restera
rien
You
know
I
want
you,
boy
Tu
sais
que
je
te
veux,
mon
chéri
Don't
you
feel
it
too?
Ne
le
sens-tu
pas
aussi
?
You
know
I
need
the
love
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
l'amour
That's
deep
inside
of
you
Qui
est
au
fond
de
toi
So
take
me
for
the
night
Alors
prends-moi
pour
la
nuit
But
don't
laugh,
count
to
ten
Mais
ne
te
moque
pas,
compte
jusqu'à
dix
Then
when
tomorrow
comes
Alors
quand
demain
arrive
We'll
be
more
than
just
friends
On
sera
plus
que
des
amis
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
gotta
have
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
really
need
it
now
J'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
know
you
want
my
love
Je
sais
que
tu
veux
mon
amour
My
love
will
treat
you
right
Mon
amour
te
traitera
bien
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
gotta
have
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
really
need
it
now
J'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
know
you
want
my
love
Je
sais
que
tu
veux
mon
amour
My
love
will
treat
you
right
Mon
amour
te
traitera
bien
(Whoo!)
(Whoo!)
Yay,
yay,
yay,
ooh-ooh
Yay,
yay,
yay,
ooh-ooh
You
know
I
want
you,
love
Tu
sais
que
je
te
veux,
mon
amour
I
gotta
have
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
Yeah,
yeah,
yeah,
ooh-ooh
Yeah,
yeah,
yeah,
ooh-ooh
I
gotta
have,
I
really
need,
I
only
want
to
have
you
for
myself
J'ai
besoin
de,
j'ai
vraiment
besoin,
je
veux
juste
t'avoir
pour
moi
(Bass)
(Basse)
(Hit
it)
(Frappe)
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
gotta
have
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
really
need
it
now
J'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
Baby,
let
me
love
you
for
the
night
Bébé,
laisse-moi
t'aimer
pour
la
nuit
I
know
you
want
my
love
Je
sais
que
tu
veux
mon
amour
My
love
will
treat
you
right
Mon
amour
te
traitera
bien
(Whoo!)
(Whoo!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.