Текст и перевод песни Karkadan - Niederkniender Todeskampf

Niederkniender Todeskampf

Die Eskapaden des Himmels verbrennen mich.
- Ich verbrenne! -
Die Implosion meines Geistes zerfrißt den Grund.

Wird er um sich schlagen und das Äußere zerwüsten?

Die Grenze ist zu hoch, ich bin einsam.

Von hinten kommt der Speer voller Lüge
Düsternis nimmt ihm seine Reflexion
Angst bedeckt die Lüge seinerselbst
Verweht vom falschen Wind - streift er das Weite.

Sucht nach Haß fällt in die Tiefe der Geruhsamkeit.
Der Himmel brennt!
Unendlich steigt die Zahl -in die Unendlichkeit -

DAS NICHTS

Ich knie nieder, der Kampf beginnt.
Er beginnt.

Mort à genoux

Les frasques du ciel me brûlent.
- Je brûle !-
L'implosion de mon esprit déchire le sol.

Va-t-il se débattre et dévaster l'extérieur ?

La limite est trop haute, je suis seul.

De l'arrière vient la lance pleine de mensonge
L'obscurité lui prend sa réflexion
La peur recouvre le mensonge de lui-même
Emporté par le vent faux - il effleure l'étendue.

Cherche la haine, tombe dans la profondeur de la quiétude.
Le ciel brûle !
Le nombre monte à l'infini - dans l'infini -

LE NÉANT

Je m'agenouille, le combat commence.
Il commence.