Текст и перевод песни Karl Berbuer - Trizonesien-Song
Mein
lieber
Freund,
mein
lieber
Freund
Mon
cher
ami,
mon
cher
ami
Die
alten
Zeiten
sind
vorbei
Les
vieux
jours
sont
révolus
Ob
man
da
lacht,
ob
man
da
weint
Que
tu
rires
ou
que
tu
pleures
Die
Welt
geht
weiter,
eins,
zwei,
drei
Le
monde
continue,
un,
deux,
trois
Ein
kleines
Häuflein
Diplomaten
Un
petit
groupe
de
diplomates
Macht
heut
die
große
Politik
Fais
la
grande
politique
aujourd'hui
Sie
schaffen
Zonen,
ändern
Staaten
Ils
créent
des
zones,
changent
les
États
Und
was
ist
hier
mit
uns
im
Augenblick?
Et
qu'est-ce
qu'il
nous
arrive
en
ce
moment
?
Wir
sind
die
Eingeborenen
von
Trizonesien
Nous
sommes
les
indigènes
de
Trizonesie
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm!
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm !
Wir
haben
Mägdelein
mit
feurig
wildem
Wesien
Nous
avons
des
filles
avec
un
caractère
sauvage
et
ardent
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm!
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm !
Wir
sind
zwar
keine
Menschenfresser
Nous
ne
sommes
pas
des
cannibales
Doch
wir
küssen
um
so
besser
Mais
nous
embrassons
d'autant
mieux
Wir
sind
die
Eingeborenen
von
Trizonesien
Nous
sommes
les
indigènes
de
Trizonesie
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm!
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm !
3 Doch
fremder
Mann,
damit
du's
weißt
Mais
sache,
cher
étranger
Ein
Trizonesier
hat
Humor
Un
Trizonésien
a
de
l'humour
Er
hat
Kultur,
er
hat
auch
Geist
Il
a
de
la
culture,
il
a
aussi
de
l'esprit
Darin
macht
keiner
ihm
was
vor
Personne
ne
peut
le
surpasser
en
cela
Selbst
Goethe
stammt
aus
Trizonesien
Même
Goethe
est
originaire
de
Trizonesie
Beethovens
Wiege
ist
bekannt
Le
berceau
de
Beethoven
est
connu
Nein,
sowas
gibt's
nicht
in
Chinesien
Non,
il
n'y
a
rien
de
tel
en
Chine
Darum
sind
wir
auch
stolz
auf
unser
Land
C'est
pourquoi
nous
sommes
fiers
de
notre
pays
Wir
sind
die
Eingeborenen
von
Trizonesien
Nous
sommes
les
indigènes
de
Trizonesie
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm!
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm !
Wir
haben
Mägdelein
mit
feurig
wildem
Wesien
Nous
avons
des
filles
avec
un
caractère
sauvage
et
ardent
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm!
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm !
Wir
sind
zwar
keine
Menschenfresser
Nous
ne
sommes
pas
des
cannibales
Doch
wir
küssen
um
so
besser
Mais
nous
embrassons
d'autant
mieux
Wir
sind
die
Eingeborenen
von
Trizonesien
Nous
sommes
les
indigènes
de
Trizonesie
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm!
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm !
Wir
sind
zwar
keine
Menschenfresser
Nous
ne
sommes
pas
des
cannibales
Doch
wir
küssen
um
so
besser
Mais
nous
embrassons
d'autant
mieux
Wir
sind
die
Eingeborenen
von
Trizonesien
Nous
sommes
les
indigènes
de
Trizonesie
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm!
Hei-di-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela-bumm !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.