Текст и перевод песни Gustav Mahler feat. Dietrich Fischer-Dieskau, Berliner Philharmoniker & Karl Böhm - Rückert-Lieder, Op. 44: Ich atmet' einen linden Duft
Ich
atmet′
einen
linden
Duft!
J'ai
respiré
un
parfum
de
tilleul !
Im
Zimmer
stand
Dans
la
pièce
se
tenait
Ein
Zweig
der
Linde,
Une
branche
de
tilleul,
Ein
Angebinde
Un
bouquet
Von
lieber
Hand.
De
ta
main
bien-aimée.
Wie
lieblich
war
der
Lindenduft!
Comme
le
parfum
de
tilleul
était
agréable !
Wie
lieblich
ist
der
Lindenduft!
Comme
le
parfum
de
tilleul
est
agréable !
Das
Lindenreis
La
brindille
de
tilleul
Brachst
du
gelinde!
Tu
l'as
brisée
si
doucement !
Ich
atme
leis
Je
respire
doucement
Im
Duft
der
Linde
Dans
le
parfum
de
tilleul
Der
Liebe
linden
Duft.
Le
doux
parfum
de
l'amour.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.