Текст и перевод песни Karl Denson - The Drums Of War (feat. Jon Forman)
The
drums
of
war
are
marching
in
Les
tambours
de
la
guerre
marchent
The
drums
of
war
are
marching
in
Les
tambours
de
la
guerre
marchent
The
drums
of
war,
the
blood
of
man
Les
tambours
de
la
guerre,
le
sang
de
l'homme
We
praise
God
with
the
gun
in
our
hand
Nous
louons
Dieu
avec
l'arme
à
la
main
Oh
church,
what
have
we
done?
Oh
église,
qu'avons-nous
fait
?
We
hold
our
faith
from
the
back
of
a
gun
Nous
tenons
notre
foi
du
dos
d'un
canon
We
loose
our
souls
even
if
we've
won
Nous
perdons
nos
âmes
même
si
nous
avons
gagné
I
say,
"Lord,
please
save
me
from
your
followers"
Je
dis
: "Seigneur,
s'il
te
plaît,
sauve-moi
de
tes
disciples"
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais
There's
a
thunderstorm
coming
Un
orage
arrive
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais
There's
a
thunderstorm
coming
Un
orage
arrive
We're
all
sons
of
Uncle
Abraham
Nous
sommes
tous
fils
d'Abraham
Muslim,
Christian
and
Jew
Musulman,
chrétien
et
juif
Yeah,
we're
all
sons
of
Uncle
Abraham
Oui,
nous
sommes
tous
fils
d'Abraham
Until
the
shot
breaks
loose
Jusqu'à
ce
que
le
tir
se
déclenche
Yeah,
they
tell
me
vengeance
belongs
to
the
Lord
Oui,
ils
me
disent
que
la
vengeance
appartient
au
Seigneur
When
heaven
comes
and
the
right
is
restored
Quand
le
ciel
arrive
et
que
le
droit
est
rétabli
When
we'll
possess
what
only
grace
can
afford
Quand
nous
posséderons
ce
que
seule
la
grâce
peut
offrir
Till
then
we'll
take
it
with
our
own
drawn
swords
Jusqu'à
ce
moment,
nous
le
prendrons
avec
nos
propres
épées
tirées
"Lord
please,
save
me
from
your
followers"
"Seigneur,
s'il
te
plaît,
sauve-moi
de
tes
disciples"
I
know,
I
know,
there's
a
thunderstorm
coming
Je
sais,
je
sais,
un
orage
arrive
"Lord
please,
save
us
from
ourselves"
"Seigneur,
s'il
te
plaît,
sauve-nous
de
nous-mêmes"
I
know,
I
know,
there's
a
thunderstorm
coming
Je
sais,
je
sais,
un
orage
arrive
Left
and
right,
black,
brown
and
white
Gauche
et
droite,
noir,
brun
et
blanc
Why
does
it
seem
to
always
end
in
a
fight?
Pourquoi
semble-t-il
que
cela
se
termine
toujours
par
une
bagarre
?
Every
pride's
got
God
on
their
side
Chaque
fierté
a
Dieu
de
son
côté
It
was
pride
before
the
fall
going
on
last
night
C'était
la
fierté
avant
la
chute,
hier
soir
Oh
tell
me
church
how
could
this
be?
Oh
dis-moi,
église,
comment
cela
a-t-il
pu
arriver
?
A
God
of
light
to
justify
dark
deeds
Un
Dieu
de
lumière
pour
justifier
des
actes
sombres
A
God
of
poor
to
justify
my
greed
Un
Dieu
des
pauvres
pour
justifier
ma
cupidité
There
ain't
no
end
to
justify
these
means
Il
n'y
a
pas
de
fin
pour
justifier
ces
moyens
I
say,
"Lord
please,
save
me
from
your
followers"
Je
dis
: "Seigneur,
s'il
te
plaît,
sauve-moi
de
tes
disciples"
I
know,
there's
a
thunderstorm
coming
Je
sais,
un
orage
arrive
"Lord
please,
save
us
from
ourselves"
"Seigneur,
s'il
te
plaît,
sauve-nous
de
nous-mêmes"
I
know,
there's
a
thunderstorm
coming
Je
sais,
un
orage
arrive
Yeah
Oui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.