Darling of My Cul de Sac (Rock Song for You) - Karl Farelice перевод на русский

Darling of My Cul de Sac (Rock Song for You)

Darling
Where have you gone
Why did you leave me
All by myself

I'm sorry
That I treat you well
But you left me in hell
With my own demons

I was there for you
But you threw me away
And just laughed in my face
And said you don't need me

I don't know what I've done
To feel so lost
Feels so gone
From you
But I just let go of everything
That reminds me of you

Darling
Where have you gone
Why did you leave me
All by myself

I'm sorry
That I treated you well
But you left me in hell
With my own demons

Любимая из моего тупика (Рок-песня для тебя)

Любимая,
куда ты ушла?
Почему ты оставила меня
совсем одного?

Мне жаль,
что я хорошо к тебе относился,
но ты оставила меня в аду
с моими собственными демонами.

Я был рядом с тобой,
но ты отбросила меня
и просто посмеялась мне в лицо,
сказав, что я тебе не нужен.

Я не знаю, что я сделал,
чтобы чувствовать себя таким потерянным,
таким опустошенным
без тебя.
Но я просто отпускаю всё,
что напоминает мне о тебе.

Любимая,
куда ты ушла?
Почему ты оставила меня
совсем одного?

Мне жаль,
что я хорошо к тебе относился,
но ты оставила меня в аду
с моими собственными демонами.