Текст и перевод песни Karl Jenkins feat. Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Ian Tracey, Belinda Sykes, Jody K. Jenkins, Jurgita Adamonyte, EMO Ensemble, Pasi Hyökki & Royal Liverpool Philharmonic Chorus - Stabat Mater: Sancta Mater
Stabat Mater: Sancta Mater
Stabat Mater: Sancta Mater
Stabat mater dolorosa
Стояла Мать скорбящая
Iuxta crucem lacrimosa,
У креста, слезами обливаясь,
Dum pendebat filius.
Когда висел Сын Ее.
Cuius animam gementem,
Чью душу стонущую,
Contristatam et dolentem
Убитую горем и скорбями,
Pertransivit gladius.
Пронзил меч.
O quam tristis et afflicta
О, как печальна и убита
Fuit illa benedicta
Была Она, блаженная
Mater unigeniti!
Мать единородного!
Quae maerebat et dolebat,
Которая печалилась и страдала,
Pia Mater, dum videbat
Благочестивая Мать, когда видела
Nati poenas inclyti.
Муки Своего славного Сына.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.