Текст и перевод песни Karl Jenkins - Angry Flames
Pushing
up
through
smoke,
Проталкиваясь
сквозь
дым
From
a
world
half
darkened
Из
мира,
наполовину
затемненного.
By
overhanging
cloud
Нависшим
облаком
The
shroud
that
mushroomed
out.
Саван,
который
вырос,
как
гриб.
And
struck
the
dome
in
the
sky
И
пробил
купол
в
небе.
Black,
red,
blue,
dance
in
the
air
Черное,
красное,
синее
танцуют
в
воздухе.
Scatter
glittering
sparks
already
tower
Рассыпаются
сверкающие
искры
уже
башни.
Over
the
whole
city
Над
всем
городом.
Quivering
like
seaweed
Дрожит,
как
водоросль.
The
mass
of
flames
spurts
forward
Огненная
масса
рвется
вперед.
Popping
up
in
the
dense
smoke,
Появляясь
в
густом
дыму,
Crawling
out,
wreathed
in
fire
Выползает
наружу,
объятый
пламенем.
Countless
human
beings
on
all
fours
Бесчисленное
множество
людей
на
четвереньках.
In
a
heap
of
embers
that
erupt
and
subside
В
куче
тлеющих
углей,
которые
вспыхивают
и
затухают.
Hair
rent,
rigid
in
death
Рваные
волосы,
застывшие
в
смерти
There
smoulders
a
curse
Там
тлеет
проклятие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karl Jenkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.